Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn effectuera une visite officielle en Chine. Photo: Quochoi. vn
Le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn effectuera une visite officielle en Chine. Photo: Quochoi. vn

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn effectuera une visite officielle en Chine

LÊ TRANG (báo lao động) 09/10/2026 08:36 (GMT+7)

La présidente de l'Assemblée nationale effectuera une visite officielle en Chine et coprésidera la 2e session du Comité de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée populaire nationale chinoise.

Selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères du 8 octobre, sur l'invitation du membre du Comité permanent du Congrès national des représentants de la République populaire de Chine, Zhao Leji, le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, Tran Thanh Man, effectuera une visite officielle en République populaire de Chine, coprésidant la 2e session du Comité de coopération entre l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam et le Congrès national des représentants de la République populaire de Chine du 11 au 15 octobre 2026.

Les relations Vietnam-Chine au cours de la période écoulée ont globalement maintenu une dynamique de développement positive et ont obtenu de nombreux résultats importants. Les deux parties ont continué à échanger et à entrer en contact de haut niveau sous de nombreuses formes flexibles. En particulier, la visite d'État en Chine du secrétaire général et président de la République Tô Lâm (14-17 avril 2026) s'est déroulée avec un très grand succès, avec de nombreux résultats riches, complets et substantiels.

Les deux parties ont publié une déclaration commune sur la poursuite de l'approfondissement du partenariat de coopération stratégique global, la promotion de la construction d'une communauté d'avenir partagé Vietnam-Chine d'une signification stratégique plus élevée dans la nouvelle période; ont signé 32 documents de coopération dans les domaines de la coopération par les canaux du Parti, de la police, de la justice, de l'économie, de la chaîne de production, de la chaîne d'approvisionnement, de la coopération douanière, de la science et de la technologie, de la population, de l'exploitation des ressources humaines, des médias et des localités.

Parallèlement au développement des relations entre les deux pays, les relations de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée populaire nationale chinoise sont constamment renforcées et obtiennent de nombreux résultats pratiques. Les échanges et contacts de haut niveau entre les Assemblées nationales des deux pays sont régulièrement mis en œuvre, notamment la visite officielle au Vietnam du membre en chef de l'Assemblée populaire nationale chinoise, Zhao Leji (31.8 - 2.9.2025), et le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, coprésidant la première session du Comité de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée populaire nationale chinoise. L'accord de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée populaire nationale chinoise signé en 2024 est mis en œuvre sans heurts. Le partage d'expériences entre les commissions spécialisées, le groupe parlementaire d'amitié et les parlements locaux est renforcé.

La coopération économique et commerciale, l'investissement et le tourisme ont généralement obtenu des résultats positifs, devenant un point lumineux dans les relations entre les deux pays. Le Vietnam a conservé sa position de premier partenaire commercial de la Chine au sein de l'ASEAN pendant 10 années consécutives (2024, 2025); est le 4e partenaire commercial de la Chine au monde.

La Chine est le plus grand partenaire commercial du Vietnam depuis plus de 20 ans. Les investissements chinois au Vietnam continuent de croître, au cours des 7 premiers mois de 2026, le capital total enregistré des investisseurs chinois a atteint près de 3,7 milliards de dollars US, soit une augmentation de 31,5%. La Chine est en tête du nombre de nouveaux projets d'investissement avec 849 projets, représentant environ 35% du nombre total de nouveaux projets d'IDE accordés au Vietnam.

Lire l'original ici

Même catégorie