Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville Nguyễn Văn Được s'exprime lors de la rencontre. Photo : Đông Sơn
Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville Nguyễn Văn Được s'exprime lors de la rencontre. Photo : Đông Sơn

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville Nguyễn Văn Được reçoit les ménages de Thủ Thiêm

MINH QUÂN (báo lao động) 30/12/2025 14:35 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville Nguyễn Văn Được ainsi que les dirigeants de l'Inspection gouvernementale et du Comité central de réception des citoyens ont reçu des représentants des ménages de Thủ Thiêm.

Le 29 décembre le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a organisé une rencontre avec les représentants des ménages ayant des plaintes des requêtes et des commentaires concernant la nouvelle zone urbaine de Thủ Thiêm.

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville Nguyễn Văn Được a présidé la réception. Il y a eu une réunion de travail avec le chef adjoint de l'Inspection générale du gouvernement Lê Sỹ Bảy le chef du Comité central de réception des citoyens Nguyễn Hồng Điệp et les vice-présidents du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville Hoàng Nguyên Dinh et Trần Văn Bảy.

Lors de la réception des représentants des ménages de Thủ Thiêm ont présenté de nombreuses recommandations concernant les politiques d'indemnisation de soutien et de réinstallation et la mise en œuvre des avis et conclusions de l'Inspection gouvernementale sur le projet de nouvelle zone urbaine de Thủ Thiêm.

Informant davantage lors de la réception du peuple le chef adjoint de l'Inspection générale du gouvernement Lê Sỹ Bảy a déclaré que l'Inspection générale du gouvernement sous la direction du Premier ministre avait organisé de nombreuses délégations d'inspection et de vérification.

Les conclusions de l'inspection sont publiées sur la base de toutes les bases juridiques de preuves et de documents disponibles en recueillant l'avis de nombreux ministères secteurs et comités populaires de Hô Chi Minh-Ville. Après publication les conclusions sont toutes envoyées aux agences concernées et rendues publiques pour que les citoyens et la presse les suivent.

Le chef adjoint de l'Inspection générale du gouvernement espère que les ménages touchés par le projet prendront note partageront et soutiendront les efforts du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville au cours de la période écoulée ; en même temps il demande à la ville de prendre pleinement en compte les opinions et propositions légitimes des habitants d'examiner rapidement de résoudre et de répondre de manière satisfaisante dans les limites de sa compétence.

Toàn cảnh buổi tiếp đại diện các hộ dân Thủ Thiêm (TPHCM). Ảnh: Đông Sơn
Vue d'ensemble de la réception des représentants des ménages de Thủ Thiêm (Hô Chi Minh-Ville). Photo : Đông Sơn

En conclusion de la réception le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville Nguyễn Văn Được a affirmé que les limites et les lacunes dans le processus de mise en œuvre de la nouvelle zone urbaine de Thủ Thiêm avaient été clairement indiquées par l'Inspection gouvernementale de manière publique et transparente et que le gouvernement central directement dirigé par le Premier ministre s'intéressait et dirigeait de près.

Hô Chi Minh-Ville a sérieusement accepté respecté et organisé la mise en œuvre complète des conclusions de l'Inspection gouvernementale ainsi que des instructions du Premier ministre ; a franchement reconnu les lacunes et les a corrigées rapidement et correctement conformément à la réglementation.

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a exprimé son soutien aux difficultés des ménages et des familles dont les terres ont été récupérées ; tout en reconnaissant les contributions des habitants pour l'objectif commun de construire et de développer une ville de plus en plus civilisée et moderne.

La ville a examiné promulgué et mis en œuvre de nombreuses politiques supplémentaires visant à garantir les droits et intérêts légitimes et légitimes de la population dans le cadre de la loi notamment la décision n° 70/2025/QĐ-UBND sur l'ajout de certaines politiques favorables à la population.

Selon le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville la nouvelle zone urbaine de Thủ Thiêm a une signification particulièrement importante pour l'avenir du développement de la ville elle est planifiée pour devenir un centre financier commercial et de services haut de gamme de niveau régional et international. Il s'agit également d'un centre culturel et de divertissement avec un système de places publiques de parcs de théâtres d'attractions pour enfants et d'espaces de vie communautaire modernes.

Une fois achevée la nouvelle zone urbaine de Thủ Thiêm contribuera à créer une zone urbaine civilisée à améliorer la qualité de vie de la population à devenir un moteur du développement socio-économique et à améliorer la compétitivité de Hô Chi Minh-Ville dans la nouvelle phase' a souligné le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville espère que les habitants continueront à sympathiser à comprendre et à partager avec la ville les exigences urgentes de la récupération des terres pour mettre en œuvre le projet pour un avenir de développement commun.

La nouvelle zone urbaine de Thủ Thiêm a une superficie totale de 930 hectares.

En ce qui concerne l'indemnisation et le soutien l'ensemble du projet compte 14 357 dossiers. À ce jour Hô Chi Minh-Ville a retiré 14 286 dossiers correspondant à 743 9 hectares.

Actuellement il reste 68 dossiers de maisons et de terrains de ménages et de particuliers non remis avec une superficie d'environ 2 9 hectares.

Lisez la version originale ici

Même catégorie