Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Duoc. Photo de : Ha Khanh
Président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Duoc. Photo de : Ha Khanh

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville dirige directement la résolution de 48 affaires de plaintes et de dénonciations complexes

MINH QUÂN (báo lao động) 17/12/2025 15:35 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville Nguyễn Văn Được est chef du groupe de travail sur l'inspection le traitement et la résolution des affaires de plaintes et de dénonciations complexes concernant la sécurité et l'ordre.

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville vient de publier une décision renforçant le groupe de travail sur l'inspection le traitement et la résolution des affaires de plaintes et de dénonciations complexes concernant la sécurité et l'ordre dans la ville conformément au plan n° 329/KH-TTCP du 25 septembre 2025 de l'Inspection gouvernementale.

Conformément à la décision M. Nguyễn Văn Được - président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville - a été nommé chef du groupe de travail. M. Trần Văn Bảy - vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville - a assumé le rôle de chef adjoint permanent du groupe de travail.

Les chefs adjoints comprennent : M. Nguyễn Toàn Thắng - directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement de Hô Chi Minh-Ville ; M. Trần Quang Lâm - directeur du Département de la construction de Hô Chi Minh-Ville ; M. Phạm Văn Nghì - chef d'inspection de Hô Chi Minh-Ville ; M. Hoàng Vũ Thảnh - directeur par intérim du Département des finances de Hô Chi Minh-Ville.

Le groupe de travail comprend également la participation de dirigeants de nombreux organismes et unités tels que : le Comité du Front de la patrie vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville le Comité administratif du Comité du Parti municipal le Comité de propagande et de la Démocratie du Comité du Parti municipal le Comité d'inspection du Comité du Parti municipal la police municipale Hô Chi Minh-Ville le bureau du Comité populaire municipal Hô Chi Minh-Ville l'Inspection municipale Hô Chi Minh-Ville le Département de la Justice Hô Chi Minh-Ville

La tâche du groupe de travail est de diriger de surveiller d'instruire de contrôler de traiter et de résoudre les affaires de plaintes et de dénonciations complexes concernant la sécurité et l'ordre dans la ville de Hô Chi Minh-Ville conformément au plan n° 329 de l'Inspection gouvernementale avec un total de 48 affaires à traiter.

L'Inspection de Hô Chi Minh-Ville est chargée d'être l'organisme permanent du groupe de travail. Le chef du groupe de travail est responsable de la répartition des tâches entre les membres et de la promulgation d'un plan d'inspection de traitement et de résolution des affaires conformément à la réglementation.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie