Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police de Hanoï maintient la paix et assure la stabilité sociale pour le développement

SÓNG HỮU (báo lao động) 19/12/2025 16:11 (GMT+7)

Selon le secrétaire du Comité du Parti municipal de Hanoï la police de la capitale n'est pas seulement une force de maintien de la paix mais aussi une force pour assurer la stabilité sociale pour le développement.

Le 18 décembre la police de la ville de Hanoï a organisé une conférence pour résumer le travail de la police en 2025 et mettre en œuvre le programme de travail de la police en 2026.

Dans un esprit d'oser penser et agir d'oser innover et créer d'oser assumer ses responsabilités pour l'intérêt général en 2025 les forces de police de la capitale ont atteint avec succès l'objectif le plus élevé et le plus ambitieux à savoir maintenir la sécurité nationale assurer l'ordre et la sécurité sociale créer un environnement sûr et stable au service du développement socio-économique et des affaires étrangères de la capitale et ont été reconnues et hautement appréciées par le ministère de la Sécurité publique les comités du parti les autorités et les

En entrant dans l'année 2026 la police municipale a identifié le slogan d'action : 'Selon les leçons de l'Oncle Hô - Renouveler la pensée améliorer les connaissances - Pionnier révolutionnaire - Léger et moderne - Pour le Parti et le peuple'. L'objectif principal est de continuer à comprendre la situation tôt et à distance ; d'assurer une sécurité et une sûreté absolues pour les événements politiques importants ; de réduire durablement la criminalité ; de promouvoir la transformation numérique et l'application des

Đại tướng Lương Tam Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Viết Thành
Le général Lương Tam Quang membre du Bureau politique et ministre de la Sécurité publique s'exprime lors de la conférence. Photo : Viết Thành

S'exprimant lors de la conférence le général Lương Tam Quang membre du Bureau politique et ministre de la Sécurité publique a souligné que la police de la capitale doit mettre en œuvre de manière synchrone et résolue les plans et les plans de protection absolue de la sécurité et de la sûreté du XIVe Congrès du Parti et de l'élection des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le tout s'accompagne de la construction d'une police communale forte forte et moderne associée à un modèle de sécurité et d'ordre en particulier dans les zones clés et complexes en matière de sécurité et d'ordre ; l'organisation de la mise en œuvre sérieuse et approfondie du mouvement de compétition '3 nhất' : la plus disciplinée la plus loyale la plus exemplaire la plus exemplaire la plus réceptive la plus efficace la garantie de la qualité de l'efficacité de la publicité de la forme...

Bộ trưởng Bộ Công an Lương Tam Quang tặng Cờ thi đua của Chủ tịch nước cho các tập thể đạt thành tích xuất sắc. Ảnh: Viết Thành
Le ministre de la Sécurité publique Lương Tam Quang offre le drapeau de la course du président de la République aux collectifs ayant obtenu d'excellents résultats. Photo : Viết Thành

Prenant la parole pour donner des instructions lors de la conférence le membre du Bureau politique et secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï Nguyễn Duy Ngọc a reconnu et hautement apprécié les résultats obtenus par la police municipale en 2025 notamment dans le travail de compréhension de la situation et de soutien aux agences et unités dans le travail de libération du site du projet de périphérique 1.

En dirigeant le travail de la police de la capitale en 2026 le secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï a affirmé que la police de la ville doit continuer à mettre en œuvre plus efficacement la résolution n° 57-NQ/TƯ sur le développement de la science et de la technologie de l'innovation et de la transformation numérique nationale.

Continuer à être un pionnier dans l'application des technologies numériques la modernisation des services la réforme des procédures administratives l'accompagnement de la ville et des agences fonctionnelles dans la concentration sur la résolution de 5 principaux points de blocage (pour l'ordre urbain les embouteillages la pollution environnementale les inondations et la sécurité alimentaire) par des solutions drastiques...

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội Nguyễn Duy Ngọc phát biểu kết luận hội nghị. Ảnh: Viết Thành
Le membre du Bureau politique et secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï Nguyễn Duy Ngọc prononce la conclusion de la conférence. Photo : Viết Thành

Selon le secrétaire du Comité municipal du Parti Nguyễn Duy Ngọc la police de la ville de Hanoï n'est pas seulement une force de maintien de la paix mais aussi une force pour assurer la stabilité sociale et le développement.

Le secrétaire du comité du Parti de la ville a demandé au comité du Parti et au conseil d'administration de la police municipale de prendre pleinement en compte les instructions du ministre de la Sécurité publique Lương Tam Quang dans la mise en œuvre des tâches ; de continuer à construire un Parti de la police municipale vraiment propre et fort uniforme moderne exemplaire et pionnier dans la mise en œuvre des tâches politiques servant efficacement et efficacement la cause du développement socio-économique de la capitale.

La police municipale doit toujours être un bouclier pour protéger la stabilité politique et l'ordre social une condition préalable pour attirer les investissements et développer l'économie de la ville. La police municipale doit cultiver et perfectionner le professionnalisme la discipline et la culture pour devenir l'image du policier de la capitale avec un 'produit' dans le cœur des habitants de la capitale tel que le numéro 7 Thiền Quang le groupe de travail 141...

Lire la version originale : ici

Même catégorie