Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La première maison de la campagne Quang Trung à Khánh Hòa a été inaugurée et remise aux habitants. Photo : Police de Khánh Hòa
La première maison de la campagne Quang Trung à Khánh Hòa a été inaugurée et remise aux habitants. Photo : Police de Khánh Hòa

La police de Khánh Hòa inaugure la première maison de la campagne Quang Trung

Phương Linh (báo lao động) 19/12/2025 13:54 (GMT+7)

Khánh Hòa - Après 9 jours de construction fulgurante la police de la province de Khánh Hòa a organisé une cérémonie d'inauguration et de remise de la première maison de la 'Mission Quang Trung'.

Le matin du 18 décembre la police de la province de Khánh Hòa a organisé une cérémonie d'inauguration et de remise de la première maison de la 'Mission Quang Trung' aux ménages du village de Dốc Trầu commune de Đông Khánh Sơn.

Thiếu tướng Nguyễn Hữu Phước - Giám đốc Công an tỉnh Khánh Hòa và các đại biểu cùng thực hiện nghi thức khánh thành căn nhà mới cho gia đình anh Mấu Trường, xã Đông Khánh Sơn. Ảnh: Công an Khánh Hòa
Le major-général Nguyễn Hữu Phước - directeur de la police provinciale de Khánh Hòa et les délégués ont assisté aux cérémonies d'inauguration de la nouvelle maison pour la famille de M. Mấu Trường commune de Đông Khánh Sơn. Photo : Police de Khánh Hòa

Il s'agit d'une campagne lancée par le Premier ministre visant à soutenir la reconstruction de logements pour les ménages gravement touchés par les inondations historiques de novembre 2025.

La maison a été remise à la famille de Mme Cao Thị Muỗi et à M. Mấu Trường un ménage dont la maison a été complètement érodée par des glissements de terrain et des glissements de pierre lors des récentes pluies et inondations.

La police de la province de Khánh Hòa a apporté un soutien financier de 200 millions de dongs pour reconstruire la nouvelle maison d'une superficie de près de 40 m2 comprenant 1 salon 2 chambres une cuisine et des toilettes.

La maison a été conçue de manière solide adaptée aux conditions géologiques et au terrain de la région montagneuse tout en construisant un porche supplémentaire avec un toit-terrasse spacieux adapté aux coutumes de vie des groupes ethniques Raglai locaux.

Niềm vui của chị Cao Thị Muỗi, xã Đông Khánh Sơn khi về nhà mới sau trận lũ lịch sử gần 1 tháng. Ảnh: Công an Khánh Hòa
La joie de Mme Cao Thị Muỗi de la commune de Đông Khánh Sơn lorsqu'elle rentre chez elle après une inondation historique de près d'un mois. Photo : Police de Khánh Hòa

Pendant le processus de construction du 5 au 15 décembre la police mobile et la police de la commune de Đông Khánh Sơn ont directement soutenu la main-d'œuvre et supervisé étroitement l'avancement et la qualité du projet garantissant que la maison soit achevée conformément au plan de sécurité et de durabilité.

S'exprimant lors de la cérémonie le major-général Nguyễn Hữu Phước - directeur de la police de la province de Khánh Hòa a souligné qu'avec la devise d'action 'lors que le peuple en a besoin quand le peuple a des difficultés il y a la police' la police de la province de Khánh Hòa a strictement suivi les directives du Comité du Parti de la police centrale et des dirigeants du ministère de la Sécurité publique.

Chaque cadre et soldat est déterminé à déployer rapidement la construction de logements pour les personnes touchées par les catastrophes naturelles afin d'aider les habitants à stabiliser rapidement leur vie à travailler et à produire en toute tranquillité et à profiter du printemps pour célébrer le Têt 2026.

Thiếu tướng Nguyễn Hữu Phước - Giám đốc Công an tỉnh Khánh Hòa tặng quà về nhà mới cho vợ chồng anh Mấu Trường. Ảnh: Công an Khánh Hòa
Le général de division Nguyen Huu Phuoc - directeur de la police provinciale de Khanh Hoa a offert un cadeau pour une nouvelle maison à M. Mau Truong et à son épouse. Photo de : Khanh Hoa Police

La nouvelle maison est le résultat des contributions financières et des jours de travail des cadres et des soldats de la police de la province de Khánh Hòa. Cela témoigne de l'esprit de responsabilité et du devoir de partage des forces de police populaire envers les habitants des zones sinistrées.

Les dirigeants de la police provinciale ont également demandé aux comités du parti et aux autorités locales de continuer à se soucier de soutenir les moyens de subsistance et de créer des emplois stables pour les familles contribuant ainsi à maintenir la sécurité et l'ordre dans la région.

Selon les statistiques lors des récentes pluies et inondations 89 maisons se sont effondrées et effondrées dans toute la province de Khánh Hòa ; 294 maisons ont été gravement endommagées ce qui a gravement affecté la vie des ménages.

Pour mettre en œuvre la campagne Quang Trung à Khánh Hòa la police provinciale construira 23 maisons pour les ménages de la province.

Lire la version originale : ici

Même catégorie