Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police de Thanh Hoa effectue des heures supplementaires pour servir la delivrance et le changement de permis de conduire aux citoyens

quách du (báo lao động) 21/03/2025 16:49 (GMT+7)

Peu de temps apres avoir reçu le travail de changement de GPLX les forces de police de Thanh Hoa ont reçu les dossiers et traite des milliers de cas.

S'occuper rapidement du travail

Le 20 mars s'adressant au journaliste de Lao Dong le lieutenant-colonel Le Quang Hien - chef adjoint du departement de la police de la circulation de la province de Thanh Hoa - a declare qu'apres avoir reçu la politique du ministere de la Securite publique concernant la reception de la tache de changement de permis de conduire (GPLX) du Departement des transports (aujourd'hui Departement de la construction) l'unite s'est immediatement lancee dans le travail en donnant des instructions et en envoyant des forces de l'equipe de

Luc luong CSGT, Cong an tinh Thanh Hoa tiep nhan ho so cap doi GPLX tai Trung tam Hanh chinh cong tinh. Anh: Cong an Thanh Hoa
La police de la circulation et la police provinciale de Thanh Hoa reçoivent les dossiers de changement de GPLX au Centre administratif public provincial. Photo : Police de Thanh Hoa

En outre cooperer avec le Departement des transports pour recuperer les installations materielles les equipements et les machines afin de servir la population et de ne pas provoquer d'interruptions.

Depuis le 1er mars 2025 nous avons commence a effectuer la tache de reception par 2 canaux : la reception de dossiers directement au Centre administratif public de la province et via l'application VNeID. A ce jour apres 20 jours de mise en œuvre l'unite a reçu directement 1 077 dossiers de changement et 79 dossiers de reception via l'application VNeID' a declare le lieutenant-colonel Hien.

Thuong ta Le Quang Hien - Pho Phong CSGT, Cong an tinh Thanh Hoa chia se ve cong tac tiep nhan nhiem vu cap doi GPLX. Anh: Quach Du
Le lieutenant-colonel Le Quang Hien - chef adjoint du departement de la police de la circulation de la province de Thanh Hoa partage son experience sur le travail de reception et de changement de permis de conduire. Photo : Quach Du

Selon le lieutenant-colonel Hien dans les temps a venir l'unite deploiera 9 points de changement supplementaires au niveau communal et regional afin de faciliter la collecte des dossiers et de creer des conditions favorables aux deplacements des habitants pendant le processus de changement de GPLX.

Etant donne que la region de Thanh Hoa est vaste et la population est nombreuse lors de l'elaboration du plan de mise en œuvre nous avons calcule et nous nous sommes bases sur la superficie le nombre de personnes les routes les coutumes regionales pour organiser les points afin qu'ils soient adaptes aux habitants' - a informe le lieutenant-colonel Hien.

De plus en plus de travail pour accomplir des taches

Le major Le Tran Kien - chef de l'equipe de test de permis de conduire routier du departement de la police de la circulation de la province de Thanh Hoa - a declare que dans le processus de mise en œuvre de la tache de changement de permis de conduire les forces de l'unite ont egalement rencontre de nombreuses difficultes car il s'agit d'une nouvelle tache qui necessite de se familiariser avec les nouvelles installations materielles et equipements et doit donc etre etudiee et etudiee. Cependant grace a leurs efforts les cadres et les soldats ont accelere et

Thieu ta Le Tran Kien - Doi truong Doi Sat hach cap giay phep lai xe co gioi duong bo, Phong CSGT - Cong an tinh Thanh Hoa chia se ve viec trien khai cong viec cap doi GPLX. Anh: Quach Du
Le major Le Tran Kien - Chef de l'equipe de test de delivrance de permis de conduire de vehicules a moteur routier du departement de la police de la circulation - Police provinciale de Thanh Hoa a partage sur la mise en œuvre du travail de changement de permis de conduire. Photo : Quach Du

Au cours du processus de transfert et de reception des taches du Departement des transports et des communications le nombre de personnes participant au changement de permis de conduire est tres eleve certains jours la charge de travail est elevee 200 a 300 cas sont traites chaque jour dans la zone administrative publique. Pour ne pas etre interrompus les cadres et les soldats s'efforcent de faire des heures supplementaires a midi en dehors des heures de bureau et meme le samedi pour repondre aux besoins de la population' a declare le major Le Tran Kien.

Toujours selon le lieutenant-colonel Kien pour les difficultes rencontrees dans la phase initiale de reception des taches les dirigeants du departement et de l'equipe ont egalement conseille au comite directeur de la police provinciale d'augmenter les effectifs de l'equipe de detection et d'ouvrir davantage de points de reception de dossiers dans la province afin de reduire la surcharge du secteur administratif public actuel en aidant les gens a se deplacer facilement et a achever rapidement les procedures de mutation.

En moyenne 1 jour l'equipe de detection reçoit au Centre de gestion publique et de services VNeID des centaines de cas. Alors que l'equipe de detection compte 12 commandants et cadres et soldats l'unite a egalement propose d'augmenter le nombre de postes pour repondre aux taches assignees' a informe le major Le Tran Kien.

Même catégorie