Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La zone spéciale de Phú Quý est l'une des unités administratives de niveau communal dans les îles maritimes selon la liste du ministère de l'Intérieur. Photo : Duy Tùng
La zone spéciale de Phú Quý est l'une des unités administratives de niveau communal dans les îles maritimes selon la liste du ministère de l'Intérieur. Photo : Duy Tùng

Confirmation de la liste des 21 unités administratives de niveau communal dans les îles maritimes pour servir les élections

HƯƠNG NHA (báo lao động) 27/11/2025 10:39 (GMT+7)

Le ministère de l'Intérieur vient de publier la liste des 21 unités administratives de niveau communal dans les îles et les baies appartenant à 10 provinces et villes afin de servir les élections.

Le ministère de l'Intérieur a envoyé la lettre officielle 10996/BNV-CQĐP au Bureau du Conseil national électoral ; au Bureau de l'Assemblée nationale concernant la publication de la liste des unités administratives de niveau communal dans les îles maritimes au service des élections.

Mettre en œuvre la directive n° 28/CT-TTg du 18 septembre 2025 du Premier ministre sur l'organisation des élections des députés de la XVIe législature et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans laquelle le ministère de l'Intérieur a chargé le ministère de l'Intérieur de publier la liste des unités administratives au niveau communal et insulaire sur la page d'information électronique du Conseil national électoral et le portail d'information électronique de l'Assemblée nationale ;

Sur la base de la décision n° 40/2025/QĐ-TTg du 31 octobre 2025 du Premier ministre réglementant les critères les procédures et les procédures de reconnaissance des communes insulaires et des communes de sécurité régionale pendant la période de résistance contre la France et contre les États-Unis ; sur la base des résultats de la publication des unités administratives de niveau communal dans les îles et les baies des provinces et villes relevant du gouvernement central au 20 novembre 25 le ministère de l'Intérieur a compilé la liste des unités administratives de niveau commun

Dans l'annexe jointe à la lettre officielle n° 10996/BNV-CQĐP le ministère de l'Intérieur a envoyé la liste des unités administratives de niveau communal dans les îles maritimes pour publication sur la page d'information électronique du Conseil national électoral et le portail d'information électronique de l'Assemblée nationale.

En conséquence la liste comprend 10 provinces et villes avec un total de 21 unités administratives au niveau communal dans les îles.

Parmi elles, Hai Phong compte 2 zones spéciales : Cat Hai et Bach Long Vi ; Quang Ninh a la zone spéciale de Van Don, la zone spéciale Co To, la commune de Vinh Thuc, la commune de Cai Chien ;

Quang Tri a la zone spéciale Con Co ; Da Nang comprend la zone spéciale de Hoang Sa, la commune de Tan Hiep et la commune de Tam Hai ;

Quảng Ngãi a la zone spéciale de Lý Sơn ; Khánh Hòa a la zone spéciale de Trường Sa ; Lâm Đồng a la zone spéciale de Phú Quý ; Gia Lai a la commune de Nhơn Châu ; Hô Chi Minh-Ville a la zone spéciale de Côn Đảo.

An Giang comprend la zone spéciale de Phu Quoc, la zone spéciale de Kien Hai, la zone spéciale de Tho Chau, la commune de Son Hai, la commune de Hon Nghe et la commune de Tien Hai.

Danh sách đơn vị hành chính cấp xã ở hải đảo. Ảnh: Phụ lục kèm theo Công văn 10996
Liste des unités administratives au niveau communal dans les îles. Photo : Référence jointe à la lettre officielle 10996

Le texte original est disponible ici

Même catégorie