Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Cérémonie d'allumage des bougies en hommage aux héros martyrs à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2026). Photo: Thanh Huyền
Cérémonie d'allumage des bougies en hommage aux héros martyrs à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2026). Photo: Thanh Huyền

Da Nang allume des bougies en hommage aux héros martyrs dans 155 cimetières et zones commémoratives

THANH HUYỀN (báo lao động) 27/07/2026 10:01 (GMT+7)

Đà Nẵng - La cérémonie d'allumage des bougies en hommage aux héros martyrs a eu lieu dans la soirée du 26 juillet et simultanément dans 155 cimetières, nghĩa trũng, zones commémoratives de la ville.

Dans la soirée du 26 juillet, au cimetière des martyrs de la ville, l'Union de la jeunesse de la ville de Da Nang a organisé conjointement une cérémonie d'allumage de bougies en hommage aux héros martyrs à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2026).

Các đại biểu dâng hương, dâng hoa tưởng nhớ công lao to lớn của các Anh hùng liệt sĩ đã hy sinh vì độc lập, tự do của Tổ quốc. Ảnh: Thanh Huyền
Les délégués offrent de l'encens et des fleurs pour commémorer les grandes contributions des héros martyrs qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la Patrie. Photo: Thanh Huyền

Lors de la cérémonie, les délégués ont observé une minute de silence, ont offert de l'encens et des fleurs pour commémorer les grandes contributions des héros martyrs qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la Patrie. Dans une atmosphère solennelle, les dirigeants de la ville, ainsi que les délégués et les membres de l'Union de la jeunesse, ont allumé des bougies de gratitude sur chaque tombe de martyr, exprimant leur profonde gratitude envers les générations précédentes.

Lễ thắp nến tri ân được tổ chức đồng loạt tại 155 nghĩa trang, nghĩa trũng và khu tưởng niệm trên địa bàn TP Đà Nẵng. Ảnh: Thanh Huyền
La cérémonie d'allumage de bougies de gratitude a été organisée simultanément dans 155 cimetières, cimetières bas et zones commémoratives de la ville de Da Nang. Photo: Thanh Huyen

À cette occasion, le comité d'organisation a également remis 60 cadeaux de gratitude aux anciens combattants, aux anciens jeunes volontaires et aux familles des martyrs. Un programme artistique avec de nombreuses chansons révolutionnaires mises en scène avec soin a également été organisé, contribuant à créer un espace commémoratif solennel et riche en émotions.

Lãnh đạo TP Đà Nẵng trao quà tri ân đến các cựu chiến binh, cựu thanh niên xung phong và thân nhân liệt sĩ. Ảnh: Thanh Huyền
Les dirigeants de la ville de Da Nang remettent des cadeaux de gratitude aux anciens combattants, aux anciens jeunes volontaires et aux familles des martyrs. Photo: Thanh Huyen

Outre le programme au niveau de la ville, la cérémonie d'allumage des bougies de gratitude 2026 sera organisée simultanément dans 155 cimetières de martyrs, cimetières bas et zones commémoratives de la ville de Da Nang.

Les bougies de gratitude allumées montrent non seulement le respect et la profonde gratitude pour le grand sacrifice des héros martyrs, mais contribuent également à diffuser la morale "Boire de l'eau, se souvenir de la source".

Thắp hương tại phần mộ liệt sĩ trong Lễ thắp nến tri ân diễn ra tối 26.7 tại Nghĩa trang Liệt sĩ TP Đà Nẵng. Ảnh: Thanh Huyền
Allumage d'encens sur la tombe du martyr lors de la cérémonie d'allumage de bougies de gratitude qui s'est déroulée dans la soirée du 26 juillet au cimetière des martyrs de la ville de Da Nang. Photo: Thanh Huyen

Dans le même temps, il suscite la fierté nationale et la responsabilité de la jeune génération dans la préservation et la promotion des traditions révolutionnaires, en perpétuant les belles valeurs des générations précédentes.

La cérémonie d'allumage de bougies de gratitude est une activité phare de la série de programmes "Reconnaissance de la gratitude" mis en œuvre par le Comité permanent de l'Union de la jeunesse de la ville de Da Nang à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs.

Auparavant, les comités de l'Union à tous les niveaux avaient organisé de nombreuses activités pratiques telles que des visites et des cadeaux aux familles bénéficiant de politiques sociales et aux personnes méritantes; des examens médicaux, des conseils de santé, la distribution gratuite de médicaments; l'assainissement et la rénovation des cimetières de martyrs, des stèles commémoratives et des vestiges historiques révolutionnaires.

Images de la cérémonie d'allumage des bougies de gratitude:

Lire l'original ici

Même catégorie