Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le général Phan Văn Giang - ministre de la Défense nationale - s'exprime lors de la conférence. Photo : Đức Anh
Le général Phan Văn Giang - ministre de la Défense nationale - s'exprime lors de la conférence. Photo : Đức Anh

Le général Phan Văn Giang présenté à la présidence de l'Assemblée nationale XVIe législature

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 09/01/2026 08:23 (GMT+7)

Le général Phan Văn Giang - ministre de la Défense nationale - a été présenté pour être élu député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature pour le mandat 2026-2031.

Dans l'après-midi du 8 janvier à Hanoï le bureau du ministère de la Défense nationale a organisé une conférence pour recueillir les avis des électeurs locaux sur le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique vice-secrétaire du Comité central de la Défense nationale ministre de la Défense nationale député de la XVe législature élu député de la XVIe législature pour le mandat 2026-2031.

Lors de la conférence les délégués ont écouté le lieutenant-général Nguyễn Viết Tuyên chef du Bureau du Comité militaire central - Bureau du ministère de la Défense nationale appliquer les objectifs et les exigences ; présenter la liste des candidats au poste de député à l'Assemblée nationale dont 1 camarade est le général Phan Văn Giang ; annoncer les critères de nomination au poste de député à l'Assemblée nationale. Ensuite le secrétaire de la conférence a lu l'autobiographie descriptive du général Phan Văn Giang pour que les électeurs participent et contribuent à

Les opinions exprimées lors de la conférence ont toutes exprimé le consensus et l'accord affirmant que le général Phan Văn Giang avait une identité pure et claire ; une position et une pensée politiques fermes et solides ; absolument fidèles au Parti à la Patrie et au peuple ; une qualité morale claire un mode de vie honnête humble et simple ; un style de travail démocratique équitable direct et honnête

Hội nghị lấy ý kiến với người được giới thiệu ứng cử đại biểu Quốc hội Khóa XVI, nhiệm kỳ 2026 - 2031, chiều 8.1. Ảnh: Đức Anh
Conférence pour recueillir des avis auprès de la personne présentée comme candidate à la XVIe législature de l'Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031 dans l'après-midi du 8 janvier. Photo : Đức Anh

Le général Phan Văn Giang respecte toujours et écoute les opinions collectives ; est proche se soucie de la vie matérielle et spirituelle des cadres des soldats et des forces arrière de l'armée ; construit et renforce toujours la cohésion interne résolvant bien les relations de travail avec les départements les ministères les branches centrales et locales et a une haute crédibilité envers le Parti l'État le peuple et l'ensemble de l'armée.

Le général Phan Văn Giang est en bonne santé a une pensée perspicace une vision stratégique et des connaissances complètes en matière de militaire de défense nationale de culture et de société ; a une théorie et une riche expérience pratique dans la gestion le commandement et la gestion de l'armée.

En tant que cadre formé de manière fondamentale et ayant grandi dans la pratique du combat de l'étude et du travail ; chargé par le Parti l'État et l'armée de prendre de nombreuses fonctions importantes dans de nombreux postes de travail a toujours accompli avec succès toutes les tâches assignées a apporté de nombreuses contributions importantes à la cause de la construction de l'armée de défense et de sécurité nationales et à la défense de la patrie vietnamienne socialiste.

En tant que député à l'Assemblée nationale de la XVe législature le général Phan Văn Giang a toujours respecté strictement le programme le plan de travail et le régime de vie ; a élevé sa responsabilité et a activement conseillé sur la construction des politiques et des lignes directrices de développement du pays ; a dirigé la construction et l'amélioration des institutions militaires et de défense nationale la défense de la Patrie la construction d'une défense nationale complète la défense nationale liée à la sécurité nationale la défense nationale

S'exprimant lors de la conférence le général Phan Văn Giang a sincèrement remercié les sentiments et les contributions sincères des électeurs.

Le général Phan Văn Giang a affirmé qu'il développerait toujours pleinement son sens des responsabilités et qu'il remplirait bien son rôle de député élu ; qu'il consacrerait beaucoup de temps à rencontrer et à contacter les électeurs ; qu'il écouterait et synthétiserait toujours les opinions les réflexions les recommandations les pensées et les aspirations des électeurs afin de proposer aux autorités compétentes les exigences que les électeurs attendent.

Encourager constamment suivre et superviser la résolution des recommandations des électeurs conformément à la responsabilité de supervision des députés à l'Assemblée nationale. Dans le même temps continuer à s'efforcer de travailler avec le plus grand sens des responsabilités ; innover régulièrement oser penser oser dire oser faire oser assumer ses responsabilités ; parler aller de pair avec faire ; bien mettre en œuvre l'exemple ; rechercher et apprendre constamment pour améliorer le niveau

Lors de la conférence 100 % des électeurs ont voté à l'unanimité pour présenter le général Phan Văn Giang à la présidence de l'Assemblée nationale de la XVIe législature.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie