Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, a demandé d'accélérer le processus de synchronisation des certificats de droit d'utilisation des terres afin de les intégrer sur VNeID. Photo: Chinhphu. vn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, a demandé d'accélérer le processus de synchronisation des certificats de droit d'utilisation des terres afin de les intégrer sur VNeID. Photo: Chinhphu. vn

Accélérer la synchronisation des certificats de droit d'utilisation des terres pour l'intégration sur VNeID

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 29/09/2026 09:29 (GMT+7)

Le Premier ministre Lê Minh Hưng a demandé aux 2 ministères d'accélérer le processus de synchronisation des certificats de droit d'utilisation des terres afin de les intégrer sur VNeID.

Le 28 septembre, le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng - Chef du Comité directeur central pour le développement de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique (CĐS), a présidé la première réunion du Comité directeur après la consolidation conformément à la décision n° 208-QĐ/TW du Bureau politique.

Dans son discours de conclusion, le Premier ministre Lê Minh Hưng a souligné que la création, la connexion et le partage de données restent un goulot d'étranglement majeur. La réduction des procédures administratives basées sur les données présente encore des limites; il existe toujours une situation où il est demandé aux citoyens de soumettre des documents papier déjà contenus dans la base de données (CSDL). Le portail national des services publics ne fonctionne pas aussi efficacement que prévu.

35 ministères, agences et localités n'ont pas encore mis en œuvre la politique de soutien aux personnes travaillant à plein temps dans le domaine de la CĐS et de la cybersécurité conformément au décret n° 179/2025/ND-CP.

En ce qui concerne le traitement définitif des tâches lentes et tardives, le Premier ministre a demandé aux ministères et aux agences d'achever rapidement 27 tâches en retard.

Les ministères, les agences et les localités examinent toutes les tâches assignées dans les résolutions, les programmes et les conclusions du Comité de pilotage, en se concentrant sur la mise en œuvre résolue pour assurer la qualité et le respect des délais, afin d'éviter l'apparition de nouvelles tâches en retard.

Le Premier ministre demande au ministère de l'Éducation et de la Formation de remédier aux problèmes de cybersécurité et de déployer de manière synchrone les bulletins scolaires, les diplômes et les certificats pour les intégrer sur VNeID, à achever avant le 30 octobre 2026; ordonner aux établissements d'enseignement de nettoyer et d'attribuer des numéros d'identification à 12 millions de données de diplômes et de certificats sur VNeID, à achever avant le 30 octobre 2026.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, en coordination avec le ministère de la Sécurité publique, accélère le progrès de la synchronisation des certificats de droit d'utilisation des terres pour les intégrer sur VNeID et exhorte et guide les localités à se connecter au système d'identification électronique afin que les citoyens puissent bénéficier de réductions préférentielles des frais et redevances conformément à la résolution 66. 22/NQ-CP sur le développement des citoyens numériques, à achever avant le 30 octobre 2026.

Le ministère des Sciences et Technologies doit achever rapidement l'évaluation du système de fourniture de services de signature numérique publique et organiser le déploiement de la signature numérique gratuite sur VNeID; achever avant le 15 octobre 2026.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce préside et coordonne avec le ministère des Sciences et Technologies et le ministère des Finances l'élaboration d'un plan pilote pour créer la première commande de produits technologiques stratégiques, à soumettre aux autorités compétentes au deuxième trimestre 2027.

Các đại biểu tham dự phiên họp Ban Chỉ đạo Trung ương về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số. Ảnh: Chinhphu.vn
Délégués participant à la session du Comité directeur central pour le développement de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Photo: Chinhphu. vn

Le ministère des Sciences et Technologies préside, en coordination avec les ministères, les agences et les localités, l'examen et la suppression complète des goulets d'étranglement dans la commercialisation des résultats de la recherche; proposer d'urgence des amendements, des ajouts et des perfectionnements des dispositions légales sur les bourses de la science et de la technologie, et faire rapport au Premier ministre en octobre 2026.

Le ministère des Sciences et Technologies étudie et examine d'urgence la promulgation de réglementations sur le fonctionnement et le mécanisme de fonctionnement commun des centres de recherche et d'essais, des laboratoires clés nationaux, à achever au premier trimestre 2027.

Les ministères, les secteurs et les localités achèvent le cadre de gestion des données, définissent clairement l'organisme de tutelle, la responsabilité de la mise à jour; effectuent des comparaisons périodiques entre les bases de données, traitent de manière décisive la situation des données incohérentes; accomplissent les tâches assignées conformément au calendrier fixé pour déployer le cadre d'architecture nationale globale numérique, qui comprend la promulgation du cadre d'architecture numérique des ministères, des agences et des localités avant le 29 janvier 2027.

Lire l'original ici

Même catégorie