Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Trần Cẩm Tú - membre du Bureau politique permanent du Secrétariat - remet la décision du Bureau politique concernant la mobilisation la répartition et la nomination de Mme Nguyễn Thị Thu Hà. Photo : Kim Thanh
M. Trần Cẩm Tú - membre du Bureau politique permanent du Secrétariat - remet la décision du Bureau politique concernant la mobilisation la répartition et la nomination de Mme Nguyễn Thị Thu Hà. Photo : Kim Thanh

Destituer et nommer du personnel au Bureau du Comité central du Parti 3 agences et 1 ministère

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 04/01/2026 10:42 (GMT+7)

La semaine dernière des décisions ont été prises sur la mobilisation la répartition et la nomination du personnel au Bureau central du Parti au Comité central de l'administration centrale au Journal communiste...

Mme Nguyễn Thị Thu Hà occupe le poste de chef adjoint du bureau permanent du bureau du Comité central du Parti

Le 31 décembre le Bureau central du Parti a organisé une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique sur le travail des cadres.

Conformément à la décision Mme Nguyễn Thị Thu Hà - membre du Comité central du Parti vice-secrétaire permanent du Comité du Parti du Front de la Patrie (MTTQ) des organisations centrales vice-présidente et secrétaire générale du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam - a cessé de participer au Comité exécutif au Comité permanent et a cessé d'occuper le poste de vice-secrétaire permanent du Comité du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales ;

Mobiliser affecter affecter affecter affecter affecter participer au Comité exécutif du Comité permanent du Comité du Parti des organes du Parti central et nommer le vice-chef du Bureau permanent du Bureau du Parti central.

Confirmation de la décision du Bureau politique sur le travail des cadres

Le 31 décembre le Bureau de rédaction du magazine communiste a organisé une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique sur le travail des cadres.

En conséquence M. Dương Trung Ý - membre du Comité permanent du Parti directeur adjoint de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh - a démissionné de son poste de directeur adjoint de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh ; a été muté et désigné pour participer au Comité exécutif au Comité permanent du Parti aux organes du Parti centraux et a été nommé rédacteur en chef du magazine communiste.

M. Lê Hải Bình devient directeur adjoint de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh

Le 31 décembre l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé la cérémonie d'annonce de la décision du Bureau politique sur le travail des cadres.

Le Bureau politique a mobilisé affecté et nommé M. Lê Hải Bình - Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng - vice-ministre permanent du ministère de la Culture des Sports et du Tourisme (VHTTDL) au poste de directeur adjoint de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh.

GS.TS Nguyễn Xuân Thắng - Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng lý luận Trung ương (bên trái) trao quyết định cho ông Lê Hải Bình. Ảnh: TTXVN
Le professeur-docteur Nguyễn Xuân Thắng - membre du Bureau politique directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh - président du Conseil théorique central (à gauche) remet la décision à M. Lê Hải Bình. Photo : TTXVN

La Banque renouvelle le personnel au poste de chef adjoint du Comité central des affaires intérieures

Le matin du 31 décembre le Comité central des affaires intérieures a organisé une conférence pour mettre en œuvre la décision du Secrétariat sur le travail des cadres.

Le Secrétariat a nommé M. Nguyễn Xuân Trường - secrétaire adjoint du Comité du Parti de l'agence chef du Département de l'administration intérieure au poste de chef adjoint du Comité central de l'administration intérieure.

Mme Lâm Thị Phương Thanh occupe le poste de vice-ministre permanent du ministère de la Culture des Sports et du Tourisme.

Dans l'après-midi du 31 décembre au siège du ministère de la Culture des Sports et du Tourisme s'est déroulée la cérémonie d'annonce de la décision du Premier ministre sur le travail des cadres.

La cérémonie a annoncé la décision du Premier ministre concernant la réception et la nomination de Mme Lâm Thị Phương Thanh - membre du Comité exécutif central du Parti chef adjoint du Bureau permanent du Bureau central du Parti au poste de vice-ministre permanent du ministère de la Culture des Sports et du Tourisme.

M. Nguyễn Anh Tuấn occupe le poste de président du Comité d'inspection du Comité municipal du Parti de Hải Phòng

Dans l'après-midi du 30 décembre le Comité municipal du Parti de Hải Phòng a organisé une conférence pour annoncer la décision du Secrétariat sur le travail des cadres de la ville.

La conférence a annoncé la décision du Secrétariat concernant la démission de M. Vũ Hồng Hiên du Comité exécutif du Comité permanent du Comité du Parti du Parti de la ville de Hải Phòng du Comité d'inspection (UBKT) du Comité du Parti du Parti de la ville de Hải Phòng et sa démission du poste de président de l'UBKT du Comité du Parti du Parti de la ville de Hải Phòng.

Mobiliser et nommer M. Vũ Hồng Hiên pour participer au Comité exécutif au Comité permanent et à l'UBKT du Comité provincial du Parti de Ninh Bình et occuper le poste de président de l'UBKT du Comité provincial du Parti de Ninh Bình.

Le Secrétariat a décidé de retirer M. Nguyễn Anh Tuấn du Comité exécutif du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Ninh Bình de l'UBKT du Comité provincial du Parti de Ninh Bình et de démissionner de son poste de président de l'UBKT du Comité provincial du Parti de Ninh Bình ; de mobiliser et de nommer pour participer au Comité exécutif du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Hải Phòng et de démissionner de son poste de président de l'UBKT du Comité provincial du Parti de Hải Phòng.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie