Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La delegation de travail du president de la Republique rend visite aux adresses rouges a Da Nang

HOÀNG BIN - TRẦN THI (báo lao động) 19/11/2025 15:24 (GMT+7)

Da Nang - Dans le cadre de la serie d'activites de gratitude le president de la Republique Luong Cuong est venu offrir de l'encens et des fleurs dans de nombreuses 'adresses rouges' a Da Nang.

A la Maison commemorative du heros martyr Nguyen Van Troi (quartier d'An Thang) la delegation centrale dirigee par le president de la Republique Luong Cuong a pris une minute de silence et a allume de l'encens en memoire du soldat courageux du mouvement urbain de Sai Gon - Gia Dinh. L'activite s'est deroulee dans une atmosphere solennelle exprimant une profonde gratitude pour l'esprit indomptable du heros Nguyen Van Troi - symbole du heros revolutionnaire.

Chu tich nuoc Luong Cuong vieng huong tri an tai Nha luu niem Anh hung Liet si Nguyen Van Troi, phuong An Thang, TP Da Nang. Anh: Tran Thi - Nguyen Hoang
Le president Luong Cuong a rendu hommage a la Maison commemorative du martyr Nguyen Van Troi, quartier An Thang, ville de Da Nang. Photo de : Tran Thi - Nguyen Hoang

M. Nguyen Van Troi est ne le 1er fevrier 1940 dans le village de Thanh Quyt district de Dien Ban province de Quang Nam (anciennement) etait un soldat de la milice de la ville. Il est decede le 15 octobre 1964 a l'age de 24 ans.

La maison commemorative du heros martyr Nguyen Van Troi construite dans l'enceinte du cimetiere des martyrs Dien Ban dans le quartier d'An Thang ville de Da Nang - a ete reconnue site historique provincial et municipal et est une adresse rouge pour eduquer la tradition patriotique et l'esprit revolutionnaire pour les generations d'aujourd'hui et de demain.

Lanh dao Dang, Nha nuoc, Chinh phu, Quoc hoi, Trung uong Mat tran To quoc Viet Nam trong vong tay nhan dan xa Go Noi, phuong Dien Ban, TP.Da Nang. Anh: Tran Thi
Les dirigeants du Parti de l'Etat du gouvernement de l'Assemblee nationale et du Front de la patrie du Vietnam dans les bras du peuple de la commune de Go Noi quartier de Dien Ban ville de Da Nang. Photo : Tran Thi

Ensuite la delegation s'est rendue au village de Xuan Ky commune de Go Noi (quartier de Dien Ban Da Nang) pour deposer des fleurs en memoire du general Hoang Dieu - un genereux et fidele officier qui a choisi la mort pour conserver son khi tiet lorsque la citadelle a ete detruite.

Ici les delegues ont exprime leur gratitude et ont affirme les valeurs historiques morales et patriotiques que le gouverneur Hoang Dieu a laissees a la posterite.

Ba Bui Thi Minh Hoai, Uy vien Bo Chinh tri, Bi thu Trung uong Dang, Bi thu Dang uy MTTQ, cac doan the Trung uong, Chu tich Uy ban Trung uong MTTQ Viet Nam va Pho Thu tuong Pham Thi Thanh Tra vieng huong Tong doc Hoang Dieu. Anh: Tran Thi
Mme Bui Thi Minh Hoai membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti secretaire du Comite du Parti du Front de la patrie des organisations centrales presidente du Comite central du Front de la patrie du Vietnam et vice-Premiere ministre Pham Thi Thanh Tra rendent hommage au general Hoang Dieu. Photo : Tran Thi

Quittant la zone commemorative la delegation a rendu visite a la Mere heroïne vietnamienne Nguyen Thi Ngon dans le village de Bao An commune de Go Noi. Mere Ngon a 105 ans cette annee son mari et sa fille sont morts pendant la guerre de resistance contre les Etats-Unis. Le president de la Republique a chaleureusement rendu visite a la sante de la Mere a encourage et exprime son respect pour les grands sacrifices que la famille de la Mere a apportes a la Patrie.

Le representant de la delegation de travail a affirme que le Parti l'Etat et le peuple se souviennent toujours prennent soin protegent et rendent hommage aux personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution.

Doan cong tac Trung uong do Chu tich nuoc Luong Cuong dan doan an can tham hoi, bay to long tri an sau sac doi voi su hy sinh cua gia dinh Me VNAH Nguyen Thi Ngon. Anh: Tran Thi
La delegation de travail centrale dirigee par le president de la Republique Luong Cuong a gentiment rendu visite et exprime sa profonde gratitude pour le sacrifice de la famille de la Mere VNAH Nguyen Thi Ngon. Photo : Tran Thi

La serie d'activites de la delegation centrale lors de la Journee de la grande unite nationale (18 novembre) n'est pas seulement un rituel traditionnel mais aussi un rappel de la responsabilite de preserver et de promouvoir la tradition patriotique et la morale 'Vivre pour la patrie se souvenir de la source'. Cela contribue a eduquer la jeune generation a la loyaute au patriotisme et a l'esprit de defense de la Patrie.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie