La ville de Hanoï exige de ne pas causer de difficultes aux particuliers et aux organisations lors du traitement des procedures administratives

Le 15 juin le Comite populaire de la ville de Hanoï a publie la lettre officielle n° 3528/UBND-NC sur la mise en œuvre d'un certain nombre de taches de controle des procedures administratives apres l'organisation des unites administratives de la localite.

Le Comite populaire de la ville de Hanoï demande aux departements departements et secteurs d'examiner d'urgence toute la liste des procedures administratives selon le secteur et le domaine de gestion ; de recenser pleinement la liste des procedures administratives y compris les procedures administratives specifiques relevant de la competence du departement du departement et du secteur de la ville ; le Comite populaire du district le Comite populaire de la commune selon le secteur et le domaine de responsabilite.

Dans le meme temps examiner tous les contenus de la procuration pour regler les procedures administratives du Comite populaire de la ville concernant l'approbation du plan de procuration pour regler les procedures administratives afin de conseiller et d'ajuster rapidement les contenus de la procuration. Les procedures administratives doivent etre rendues publiques en temps voulu et elaborer des procedures de traitement adaptees a la nouvelle organisation de l'appareil.

Les unites qui mettent en œuvre le traitement des procedures administratives garantissent la fluidite et l'absence d'interruption ; ne stipulent pas d'autres exigences ou conditions ou n'augmentent pas le temps de traitement entraînant des coûts et des difficultes pour les particuliers et les organisations dans le processus de traitement des procedures administratives ; ne demandent pas aux particuliers et aux organisations de renouveler les dossiers deposes ; ne reexaminent pas les etapes des procedures administratives qui ont ete effectuees avant l'arrangement.

Le Centre des services administratifs publics de la ville a pour mission de mettre en œuvre la reception des procedures administratives en veillant a ce qu'elles soient fluides et rapides sans ajouter d'exigences de conditions ou de coûts supplementaires ; d'orienter la remise des dossiers de construire et d'approuver les procedures electroniques pour la resolution de chaque procedure administrative conformement aux modifications des reglementations sur les procedures administratives lors de l'organisation de l'appareil de fourniture sur le systeme d'information de traitement des procedures administratives de la ville

Le Comite populaire des districts des districts et des villes est charge de cooperer avec les departements les secteurs et le Centre de service administratif public de la ville pour traiter les procedures reçues avant le 30 juin 2025 afin d'assurer que la resolution ne soit pas interrompue.

Le texte original est disponible ici