Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La délégation de haut niveau de la capitale Vientiane visite et découvre le fonctionnement du Centre de service administratif public de la ville de Huế. Photo: N. Bốn.
La délégation de haut niveau de la capitale Vientiane visite et découvre le fonctionnement du Centre de service administratif public de la ville de Huế. Photo: N. Bốn.

La coopération entre la ville de Hué et Vientiane est mise en œuvre dans de nombreux domaines

PHÚC ĐẠT (báo lao động) 28/01/2026 09:14 (GMT+7)

HUẾ - La ville de Huế et Vientiane discutent de la coopération dans le domaine de l'administration publique et du développement du tourisme, en soutenant le développement commun des partenaires.

Le 27 janvier, le vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Huế, Nguyễn Thanh Bình, ainsi que les dirigeants des départements, des branches et des secteurs, ont eu une séance de travail avec la délégation de haut niveau de la capitale Vientiane (Laos), dirigée par le camarade Tha Nông Xay Khút Phay Thun, chef du Comité de promotion des investissements et de gestion économique de la capitale Vientiane.

Le vice-président Nguyen Thanh Binh a accueilli avec joie la délégation, convaincu que la visite renforcera les relations amicales traditionnelles entre le Vietnam et le Laos, en particulier entre la ville de Hue et la capitale Vientiane.

Đoàn công tác 2 thành phố cam kết hợp tác trên nhiều lĩnh vực. Ảnh: N. Bốn.
La délégation de travail des 2 villes s'engage à coopérer dans de nombreux domaines. Photo: N. Bốn.

M. Nguyễn Thanh Bình a informé des réalisations exceptionnelles de la ville de Huế et du plan de mise en œuvre du programme d'action pour la mise en œuvre de la résolution du XVIIe Congrès du Parti municipal, visant à faire de Huế 4 centres: éducation et formation, culture et tourisme, science et technologie et médecine spécialisée.

Il a proposé que les deux parties continuent à échanger des délégations, à coopérer en matière de formation, à soutenir le développement commercial et la promotion des investissements, et en même temps à encourager la coopération touristique, à organiser des activités d'échange culturel à l'occasion du Festival de Hué, à développer des circuits interurbains Hué - Centre - Vientiane.

En réponse, le camarade Tha Nông Xay Khút Phay Thun a remercié la ville de Huế pour son accueil et a exprimé son souhait de continuer à coopérer, en particulier dans l'apprentissage de l'expérience du Centre de service administratif public (TTPVHCC) et de la construction de villes intelligentes. Le camarade a également souligné l'importance de renforcer les échanges et la coopération efficaces entre les deux villes.

Également lors de la réunion de travail, M. Nguyễn Thanh Bình a présenté le modèle TTPVHCC de la ville de Huế, affirmant le rôle important du Centre dans l'amélioration de l'efficacité du traitement des procédures administratives, l'application des technologies de l'information et la promotion de la transformation numérique.

Lire l'original ici

Même catégorie