Le guide sur le changement de lieu de résidence lors du changement de lieu de résidence en 2026

Mme Lương Thị Biên de Bắc Ninh a déclaré qu'elle vivait et travaillait à Bắc Ninh. En 2026 elle prendra sa retraite et prévoit de déménager à Hanoï pour vivre avec ses enfants et petits-enfants. Elle souhaite savoir comment se déroulent actuellement les procédures de transfert d'un lieu de pension de retraite?

Répondant à cette question l'avocate Nguyễn Thu Trang directrice adjointe de la société à responsabilité limitée Heva Law a déclaré que selon les informations publiées sur le portail d'information officiel de l'assurance sociale du Vietnam en octobre 2025 l'assurance sociale du Vietnam a envoyé le document n° 2546/BHXH-CSXH aux unités affiliées et à l'assurance sociale des provinces et des villes concernant les procédures administratives relevant du domaine de la politique d'assurance sociale sur l'application VNeID.

En conséquence l'Assurance sociale du Vietnam prévoit des dispositions sur la résolution du transfert vers une autre localité des personnes qui perçoivent une pension de retraite mensuelle et des personnes qui attendent de percevoir une pension de retraite mensuelle.

Selon les directives de l'Assurance sociale du Vietnam le processus est mis en œuvre selon le schéma suivant :

Ainsi le processus est mis en œuvre en 4 étapes :

Étape 1 : Les particuliers accèdent à l'application VNeID sélectionnent Service public « Résoudre le transfert vers une autre localité pour les personnes qui perçoivent une pension de retraite mensuelle et des personnes qui attendent de percevoir une pension de retraite mensuelle ».

Étape 2 : L'application VNeID oriente vers le portail des services publics de l'assurance sociale vietnamienne pour que les travailleurs déclarent en fonction des champs d'information prédéfinis.

De plus l'assurance sociale provinciale l'établissement où le dossier a été transféré reçoivent les dossiers de transfert vers une autre localité pour les personnes qui perçoivent une pension de retraite mensuelle et une allocation de sécurité sociale et les personnes qui attendent de percevoir une pension de retraite mensuelle envoyée par l'application VNeID et vérifient les informations conformément aux dispositions du point 9.1 paragraphe 9 article 3 du processus de traitement des prestations d'assurance sociale et de paiement des prestations d'assurance sociale

En cas de non-conformité des informations indiquez clairement le contenu non valide le contenu requis pour l'achèvement et envoyez un avis au demandeur conformément aux réglementations sur les transactions électroniques.

En cas d'informations valides mises en œuvre conformément aux dispositions du point 2.1 paragraphe 2 et du point 3.1 paragraphe 3 article 15 du processus de règlement des prestations d'assurance sociale et de paiement des prestations d'assurance sociale et d'assurance chômage conformément à la décision n° 2222/QĐ-BHXH du 29 juillet 2025 de l'Assurance sociale du Vietnam.

Délai de mise en œuvre : mise en œuvre immédiatement après réception du dossier.

Étape 4 : L'assurance sociale provinciale et la base répondent au statut du dossier sur l'application VNeID dès réception et traitement du dossier.

L'Assurance sociale du Vietnam a déclaré que l'objectif de la réglementation ci-dessus est de mettre en œuvre le service public en ligne 'résoudre le transfert vers une autre localité pour les personnes percevant une pension de retraite une allocation de sécurité sociale mensuelle et les personnes en attente de percevoir une pension de retraite une allocation mensuelle'.

Le texte original est disponible ici