Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Comité central du Parti vice-président permanent du Comité central de contrôle Trần Văn Rón présente un exposé lors du XIVe Congrès du Parti. Photo : Duy Linh
Le membre du Comité central du Parti vice-président permanent du Comité central de contrôle Trần Văn Rón présente un exposé lors du XIVe Congrès du Parti. Photo : Duy Linh

Il ne faut pas laisser de vide de zone sombre où le travail d'inspection et de surveillance ne parvient pas

VƯƠNG TRẦN - PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 21/01/2026 15:25 (GMT+7)

Lors de son exposé au XIVe Congrès M. Trần Văn Rón a évoqué la nécessité de ne pas laisser de 'espaces vides' ou de 'zones sombres' où le travail de contrôle et de supervision du Parti ne peut pas atteindre.

Discipliner quelques-uns pour en sauver beaucoup

Le matin du 21 janvier en poursuivant la session de discussion dans la salle des documents du XIVe Congrès national du Parti le membre du Comité central du Parti et vice-président permanent du Comité central de contrôle (UBKTTW) Trần Văn Rón a présenté un exposé sur le thème 'Renouveler le travail de contrôle et de supervision contribuant à renforcer la discipline et la discipline à améliorer la capacité de leadership et la force de combat de l'organisation du Parti pour répondre aux exigences et aux tâches dans la nouvelle situation'.

M. Trần Văn Rón a déclaré que grâce au travail d'inspection et de supervision au cours du mandat du XIIIe Congrès du Parti l'UBKTTW a tiré des leçons.

La pratique a prouvé que partout où le comité du parti et surtout le chef s'est soucié directement de la direction et de l'exemple le travail d'inspection a un poids et la 'vérité' est vraiment pointue.

Le XIIIe mandat a prouvé que la direction et la direction étroite du Bureau politique du Secrétariat et du camarade Secrétaire général sont le point d'appui le plus solide pour que l'UBKT à tous les niveaux ose toucher les zones sombres les fortifications apparemment inviolables.

Mettre en œuvre une synchronisation entre l'inspection et la surveillance selon la devise : 'L'inspection doit s'étendre' 'l'inspection doit être centrale et ciblée'. Parmi celles-ci il faut accorder de l'importance à la surveillance régulière pour rappeler avertir et prévenir activement les violations tôt et à distance afin de ne pas laisser de petites violations s'accumuler en grandes violations.

Các đại biểu tại phiên thảo luận về các văn kiện Đại hội XIV của Đảng. Ảnh: Trần Vương
Les délégués lors de la séance de discussion sur les documents du XIVe Congrès du Parti. Photo : Trần Vương

Le traitement disciplinaire doit être rigoureux mais doit être dans un esprit humaniste : 'guérir pour sauver des vies' sanctionner certaines personnes pour sauver d'innombrables vies. Après inspection non seulement il faut souligner les violations mais aussi identifier les lacunes et les lacunes du mécanisme pour proposer des amendements complets et institutionnels. Le travail de coordination doit être synchrone et rythmique 'en haut et en bas unis unis'.

Le XIIIe mandat marque la coordination étroite entre l'inspection et la supervision du Parti avec l'inspection l'audit et les organes de protection de la loi. Mettre en œuvre strictement les principes du travail d'inspection de supervision et de discipline du Parti précédent créant un prélude à la discipline administrative et au traitement de la loi.

Passer l'accent sur 'l'inspection et la surveillance des données'.

Le vice-président permanent de l'UBKTTW Trần Văn Rón a déclaré qu'en entrant dans le mandat du XIVe Congrès le travail d'inspection et de supervision doit innover fortement la pensée les méthodes et les modes d'organisation doivent être la principale méthode de direction et un outil important pour maintenir la discipline et la discipline du Parti ;

Lier l'inspection et la supervision au contrôle du pouvoir ; passer rapidement et fortement du point central de 'examen et traitement' à 'prévenir et alerter tôt à distance dès le niveau de base' afin d'assurer 'aller dans la bonne direction - faire correctement - atteindre une efficacité substantielle' des grandes politiques et décisions du Parti ; ne pas laisser d''espaces vides' ou de 'zones sombres' où le travail d'inspection et de supervision du Parti ne peut pas atteindre.

Le travail d'inspection et de supervision pour le prochain mandat doit être pris en compte de manière plus complète et plus juste et se concentrer sur la mise en œuvre résolue et synchronisée de certaines tâches principales.

M. Trần Văn Rón a évoqué l'élaboration et l'achèvement des réglementations sur la prévention et la lutte contre la corruption le gaspillage et la négativité liés au mécanisme de contrôle du pouvoir et de la discipline du Parti la discipline administrative et le traitement par la loi liés à l'élaboration et à l'achèvement des mécanismes et des politiques pour les cadres les fonctionnaires et les employés afin que les cadres et les membres du Parti puissent « ne pas pouvoir corrupter » « ne pas oser corrupter » et

La conclusion et le traitement des violations doivent être placés dans des conditions et des contextes historiques spécifiques afin d'avoir un point de vue de traitement objectif juste et approprié. Le Comité du Parti et les Commissions de discipline à tous les niveaux doivent améliorer encore la qualité et l'efficacité afin de créer de nouveaux progrès dans le travail d'inspection de supervision et de mise en œuvre de la discipline du Parti...

Mettre en œuvre une transformation numérique globale dans les activités du secteur de l'inspection du Parti en passant de l'accent sur 'l'inspection et la supervision sur les données'.

Se concentrer sur l'étude des politiques et des mesures des mécanismes politiques pour détecter précocement prévenir et empêcher activement les violations. Continuer à moderniser l'UBKT et à organiser l'appareil de l'UBKT à tous les niveaux de manière appropriée et répondant aux exigences des tâches assignées.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie