Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Enquete sur le regime pour les anciens combattants enroles apres 1975

thu giang (báo lao động) 19/03/2025 16:00 (GMT+7)

Le ministere de la Defense vient de repondre a une petition sur les politiques et les regimes pour les anciens combattants engages apres 1975.

Le 18 mars selon le portail d'information electronique du ministere de la Defense nationale le ministere de la Defense nationale a reçu une petition d'electeurs de la province de Lam Dong signalant que les membres de l'Association des anciens combattants enroles apres 1975 dans les zones non maritimes et frontalieres ne beneficient pas du regime conformement a la decision n° 62/2011/QD-TTg du 9 novembre 2011 du Premier ministre sur les regimes et les politiques pour les personnes participant a la guerre pour la defense de la patrie

Les electeurs de la province de Lam Dong ont demande au gouvernement de demander aux ministeres et aux secteurs d'etudier d'examiner et d'envisager des politiques pour resoudre ce probleme pour ces anciens combattants.

Auparavant le ministere de la Defense avait egalement reçu une petition des electeurs de la province de Dak Nong refletant qu'actuellement les personnes qui ont ete engagees dans l'armee apres le 30 avril 1975 stationnees dans les provinces des Hauts Plateaux du Centre et les districts frontaliers pendant la periode et le lieu de la guerre conformement a la decision n° 62/2011/QD-TTg mais qui ne combattent pas directement n'ont toujours pas beneficie des regimes de personnes meritantes.

Bo Quoc phong vua phan hoi kien nghi ve chinh sach, che do cho cuu chien binh nhap ngu sau nam 1975. Anh minh hoa: TTXVN
Le ministere de la Defense vient de repondre a une petition sur les politiques et les regimes pour les anciens combattants enroles apres 1975. Photo d'illustration : TTXVN

Repondant a ce contenu le ministere de la Defense nationale a declare que les sujets d'application et les conditions de perception des regimes et politiques conformement a la decision n° 62/2011/QD-TTg du 9 novembre 2011 du Premier ministre ont ete etudies attentivement par les ministeres et les secteurs et rapportes au Comite du Parti du gouvernement pour que la politique soit promulguee par le Premier ministre ; conformement aux natures et aux caracteristiques de la guerre de defense de la patrie ; aux conditions economiques du pays et a l'equilibre

Il s'agit d'une politique de soutien et d'encouragement pour les personnes ayant participe directement a la guerre pour la defense de la patrie et a des taches internationales apres le 30 avril 1975 qui ont ete membres de l'armee ont quitte l'armee ont demissionne ou sont retournees dans leur famille mais n'ont actuellement pas de regime mensuel (regime de pension de retraite regime de perte de force de travail regime de maladie des militaires) ; ce n'est pas un regime ni une politique applicable a tous les sujets participant a

Tous les militaires enroles apres le 30 avril 1975 ne beneficient pas du regime conformement a la decision n° 62/2011/QD-TTg du Premier ministre.

La reglementation des sujets et des conditions de beneficier des regimes et politiques susmentionnes a ete etudiee et examinee attentivement par les ministeres et les secteurs et rapportee au Comite du Parti du gouvernement pour que le Bureau politique formule une politique et que le Premier ministre promulgue une decision de mise en œuvre ; en veillant a ce qu'elle soit conforme aux caracteristiques et aux caracteres de la guerre de defense de la patrie et aux conditions socio-economiques du pays.

Même catégorie