Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le major général Nguyễn Hồng Ky - Directeur adjoint de la police municipale a pris la parole pour conclure la réunion de travail sur le calendrier de nettoyage des données d'enregistrement des véhicules et des permis de conduire. Photo : Police de Hanoï
Le major général Nguyễn Hồng Ky - Directeur adjoint de la police municipale a pris la parole pour conclure la réunion de travail sur le calendrier de nettoyage des données d'enregistrement des véhicules et des permis de conduire. Photo : Police de Hanoï

Nettoyer les données du permis de conduire : Déterminer clairement 'il n'y a pas de temps pour prolonger

SÓNG HỮU (báo lao động) 22/01/2026 08:36 (GMT+7)

Le directeur adjoint de la police de Hanoï a demandé aux unités d'être déterminées à achever la nettoyage des données du permis de conduire en identifiant clairement que 'il n'y a pas de délai pour la prolongation'.

Le 20 janvier la police de la ville de Hanoï a organisé une réunion de travail sur l'avancement de la mise en œuvre du plan n° 375 du 31 octobre 2025 concernant le point culminant de 60 jours et nuits d'examen général et de nettoyage des données d'enregistrement des véhicules et des permis de conduire dans la région.

Lors de la conférence le lieutenant-colonel Nguyễn Ngọc Mẽ chef adjoint du département de la police de la circulation de la police provinciale a présenté un rapport résumant la situation et les résultats de la mise en œuvre du plan n° 375 au cours de la semaine du 13 au 19 janvier.

Outre les résultats positifs le rapport indique que le calendrier de mise en œuvre entre les unités et les localités présente encore des écarts ; certains groupes de données sont encore complexes et volumineux ce qui nécessite de continuer à se concentrer sur le traitement dans le temps restant du point culminant en assurant à la fois rapide et sûr en termes de qualité.

Ensuite le lieutenant-colonel Nguyễn Bá Ngự chef adjoint du département de la direction de la police a rendu compte des résultats du suivi et de la supervision de la mise en œuvre des tâches assignées lors de la réunion de travail précédente.

Le contenu du rapport souligne la nécessité de continuer à maintenir strictement le régime de réunion quotidienne pour comptabiliser les progrès ; de définir clairement la responsabilité des chefs dans la direction et la gestion ; de renforcer le travail d'auto-inspection et d'auto-évaluation de la qualité des données et des dossiers dans chaque unité afin de limiter les erreurs et de ne pas laisser de stocks en suspens dans la phase finale.

Prenant la parole pour conclure la conférence le général de division Nguyễn Hồng Ky directeur adjoint de la CATP a souligné que le temps de mise en œuvre de pointe de l'examen général et de la nettoyage des données d'enregistrement des véhicules et des permis de conduire conformément au plan n° 375 n'est plus long ce qui exige que les unités aient un esprit de responsabilité et une détermination maximales et définissent clairement que 'il n'y a pas de délai pour la prolongation'.

Chaque unité doit identifier de manière proactive et complète les lacunes les difficultés et les obstacles dans le processus de mise en œuvre ; les unités qui ont encore des retards doivent accélérer d'urgence et concentrer leurs ressources pour compenser les retards.

Pour les départements professionnels le directeur adjoint de la CATP a demandé de se rendre directement sur place pour guider selon la devise 'diriger de main en main' pour la police communale ; en même temps d'élaborer et de promulguer des critères spécifiques et clairs pour chaque groupe de données difficiles afin d'unifier les méthodes. En outre il est nécessaire de renforcer la supervision et l'inspection pratique dans les unités de mise en œuvre qui sont encore lentes de lever rapidement les difficultés et d'assurer le progrès général de toute la

En ce qui concerne la police communale le major général Nguyễn Hồng Ky a demandé d'accélérer réellement de promouvoir l'esprit proactif et la responsabilité il n'y a aucune raison de ne pas respecter le calendrier.

Au cours du processus de mise en œuvre si des problèmes ou des difficultés surviennent ils doivent être signalés rapidement pour être guidés et traités immédiatement ; les données faciles doivent être achevées en priorité à l'avance et pour les données difficiles il est nécessaire de synthétiser et de rendre compte de manière proactive afin d'avoir un plan de résolution approprié.

Les unités doivent régulièrement rendre compte des progrès et des résultats de l'organisation de la mise en œuvre ; en même temps les commandants des unités doivent prendre des engagements spécifiques quant à l'achèvement des objectifs et des tâches assignés ; les forces de police du niveau communal doivent renforcer la coordination et le soutien mutuel créer une force globale et être déterminées à achever le point culminant conformément aux objectifs et aux exigences fixés.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie