Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La pharmacie du centre médical de Tương Dương (Nghệ An) est profondément inondée lors des pluies et des inondations de juillet 2025. Photo : Ngọc Anh
La pharmacie du centre médical de Tương Dương (Nghệ An) est profondément inondée lors des pluies et des inondations de juillet 2025. Photo : Ngọc Anh

La province de Nghệ An émet un ordre d'urgence pour moderniser le poste de santé de l'ouest après la catastrophe naturelle

QUANG ĐẠI (báo lao động) 11/01/2026 14:34 (GMT+7)

Nghệ An - Après de nombreuses catastrophes naturelles gravement endommagées le Comité populaire provincial a émis un ordre d'urgence de modernisation des postes de santé montagneux de l'ouest.

Le 11 janvier des informations du Comité populaire provincial de Nghệ An ont indiqué que la localité venait d'émettre un ordre de construction d'ouvrages urgents en 2026 pour la construction la rénovation la réparation et la modernisation du système de postes de santé dans les communes de l'ouest de Nghệ An.

La décision a été prise dans un contexte où d'environ juillet à octobre 2025 la région montagneuse de l'ouest de Nghệ An a été continuellement touchée par des pluies et des inondations des glissements de terrain causant de lourds dommages au système de santé de base.

De nombreux postes de santé ont été profondément inondés les toits arrachés les murs fissurés les équipements endommagés et certains endroits complètement coupés ce qui a interrompu les activités d'examen et de traitement médical et a causé de nombreuses difficultés à l'accès aux services de santé.

Giám đốc Sở Y tế Nghệ An Lê Thị Hoài Chung chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả mưa lũ tại khu vực miền núi phía Tây. Ảnh: Ngọc Anh
Le directeur du département de la santé de Nghệ An Lê Thị Hoài Chung dirige les travaux de réparation des conséquences des inondations dans la région montagneuse de l'ouest. Photo : Ngọc Anh

Lors des périodes de catastrophes naturelles de pointe le secteur de la santé local a dû déployer des équipes médicales mobiles utiliser des canots et des bateaux pour accéder à la zone isolée secourir les patients et soutenir les parturientes et les soins médicaux d'urgence pour la population.

Conformément à l'ordre de construction d'urgence les éléments investis comprennent des maisons de travail des zones d'examen et de traitement médical des parkings des décharges ; un système d'infrastructures techniques telles que des cours des portails des clôtures des distributions d'eau et d'électricité des pompes à incendie des technologies de l'information des zones de collecte des déchets ; en même temps la rénovation et la réparation des éléments actuels et l'ajout d'équipements intérieurs.

Les projets sont mis en œuvre dans les communes de Chau Khe, Tam Quang, Keng Du, Na Ngoi, Na Loi, Thong Thu et Tri Le.

L'investissement total prévu est de 70 milliards de VND. Le Comité populaire provincial a chargé la police provinciale d'investir en organisant l'établissement des dossiers et la mise en œuvre des procédures conformément à la réglementation en assurant le calendrier et la qualité des travaux ; en même temps en examinant et en évaluant le niveau de dommages causés par les catastrophes naturelles afin d'avoir un plan de réparation approprié.

Le Comité populaire provincial a également demandé aux départements et secteurs concernés de coopérer pour guider la mise en œuvre des procédures du projet ; les localités doivent rapidement remettre les terrains et coopérer à la mise en œuvre afin de mettre rapidement en service des postes de santé solides en assurant des soins de santé à long terme aux populations des régions montagneuses des régions reculées et isolées.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie