Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le pont Đình Khao débutera le 19 décembre dans la joie des habitants mettant fin à la situation de pénurie de ferry qui dure depuis de nombreuses années. Photo : Hoàng Lộc
Le pont Đình Khao débutera le 19 décembre dans la joie des habitants mettant fin à la situation de pénurie de ferry qui dure depuis de nombreuses années. Photo : Hoàng Lộc

Les habitants de Vĩnh Long attendent avec impatience le jour de l'inauguration du pont Đình Khao

HOÀNG LỘC (báo lao động) 19/12/2025 13:50 (GMT+7)

Vĩnh Long - Après de nombreuses années d'attente les habitants et les conducteurs sont impatients que le pont Đình Khao soit inauguré promettant des déplacements plus pratiques.

Les conséquences de l'accident du ferry

Le 18 décembre de nombreux habitants de Vĩnh Long ont exprimé leur joie face à l'information selon laquelle le pont Đình Khao sera officiellement inauguré le 19 décembre marquant une étape importante dans le développement des transports promettant d'améliorer la vie et le commerce autour de la région.

Depuis de nombreuses années le quai du ferry Đình Khao est régulièrement embouteillé ce qui rend difficile le déplacement et le transport de marchandises. Cette situation affecte non seulement la vie quotidienne mais entrave également les activités commerciales autour de la région.

Toujours régulièrement 2 fois par jour livrant des nouilles instantanées M. Nguyễn Duy Thiện - chauffeur local - a été bloqué à plusieurs reprises par un ferry arrivant en retard ce qui a inquiété les clients. M. Thiện a partagé que le nouveau pont achevé facilitera les déplacements et assurera la sécurité de tous.

Bến phà Đình Khao thường xuyên ùn tắc vào những giờ cao điểm, ngày lễ Tết kiến việc đi lại của người dân gặp nhiều khó khăn. Ảnh: Hoàng Lộc
La gare routière de Đình Khao est souvent embouteillée aux heures de pointe pendant les vacances du Têt ce qui rend les déplacements des habitants difficiles. Photo : Hoàng Lộc

M. Thiện a également exprimé l'espoir que l'achèvement rapide du pont Đình Khao réduira le temps de déplacement et créera des conditions favorables au commerce et à la vie des habitants et aidera les ménages commerciaux autour de la zone à se stabiliser davantage.

Non seulement M. Thiện mais de nombreux habitants locaux ont également exprimé leur joie et leurs attentes. Mme Bùi Thị Út qui vend des plantes ornementales près de la zone de construction du pont a partagé sa joie lorsque le projet a démarré et a espéré attirer des clients et développer ses activités commerciales.

En outre Mme Út espère que le nouveau pont améliorera la circulation générale réduira le temps de déplacement et facilitera les activités les études et le commerce de la communauté et améliore la vie des habitants.

Il devrait être mis en service en 2028

M. Phan Chí Cường - directeur adjoint du comité de gestion des projets de transport de la province de Vĩnh Long - a déclaré que le projet de pont Đình Khao a un investissement total de plus de 2 852 milliards de dongs mis en œuvre sous forme de PPP. Le projet mesure plus de 4 km de long et est investi par le comité de gestion des projets de transport de Vĩnh Long.

La partie principale du pont traversant la rivière Cổ Chiên est conçue en 4 voies avec une vitesse maximale de 80 km/h. Le point de départ dessert la route provinciale 902 dans la commune de Nhơn Phú adjacente à la route de contournement de la route nationale 57 et le point final relie directement la route nationale 57 garantissant une connexion fluide.

Actuellement la route nationale 57 mesure environ 103 km de long et est l'axe reliant Vinh Long aux provinces voisines. Cependant le terminal de ferry de Dinh Khao est devenu un point de congestion de la circulation provoquant des embouteillages et des retards pour les habitants et les véhicules de transport de marchandises.

Công trình cầu Đình Khao được kỳ vọng cải thiện giao thông khu vực. Ảnh: Hoàng Lộc
Le projet de pont Đình Khao devrait améliorer la circulation dans la région. Photo : Hoàng Lộc

Cầu Đình Khao devrait remédier à cette situation en réduisant le temps de trajet entre Vĩnh Long et les provinces de la région. Le projet devrait être achevé et mis en service en 2028 apportant des avantages pratiques à la communauté' a ajouté M. Cường.

Les habitants espèrent que le pont permettra non seulement de réduire les temps de déplacement mais aussi de promouvoir le commerce les activités et les études pratiques contribuant au développement socio-économique local et à l'amélioration de la vie communautaire.

Lire la version originale : ici

Même catégorie