Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le président du Comité populaire de la province de Quảng Trị fixe des objectifs centraux pour le développement urbain industriel et des services dans les temps à venir. Photo : Công Sáng
Le président du Comité populaire de la province de Quảng Trị fixe des objectifs centraux pour le développement urbain industriel et des services dans les temps à venir. Photo : Công Sáng

Quảng Trị met l'accent sur le développement urbain industriel et des services

CÔNG SÁNG (báo lao động) 12/12/2025 10:27 (GMT+7)

Quảng Trị - Le président du Comité populaire provincial fixe des objectifs centraux pour le développement urbain industriel et des services dans les temps à venir.

S'il reste encore de nombreuses limites

Le 11 décembre lors de la dernière session du Conseil populaire de la province de Quảng Trị le président du Comité populaire provincial Lê Hồng Vinh a présenté un rapport clarifiant de nombreuses questions qui préoccupent les électeurs et orientation des tâches clés pour 2026 la première année de mise en œuvre du plan de développement quinquennal 2026 - 2030.

M. Lê Hồng Vinh a déclaré qu'avant et pendant la session le Comité populaire provincial avait pleinement pris en compte les instructions du secrétaire du Comité provincial du Parti les rapports d'examen les avis des députés et la synthèse des recommandations des électeurs. Dans un esprit de bonté le Comité populaire provincial a ajouté de nombreux contenus pour clarifier les grands groupes de problèmes.

En 2025 Quảng Trị doit également stabiliser le modèle de gouvernement à 2 niveaux et traiter un volume de travail important après la réorganisation de l'appareil. Dans un contexte de catastrophes naturelles et d'épidémies complexes la province a tout de même achevé et dépassé 17/17 objectifs socio-économiques avec une augmentation du GRDP de 8 % des recettes budgétaires de près de 13 400 milliards de VND dépassant de 20 % le budget central assigné.

De nombreux programmes et projets moteurs sont fortement promus. L'ensemble de l'autoroute Nord-Sud de la province est achevé ouvrant de nouveaux espaces de développement. Le secteur urbain et du logement social a enregistré 11 projets avec un capital total de 51 600 milliards de VND dont 3 projets de Sun Group représentant plus de 38 320 milliards de VND. Le tourisme et les services comptent des complexes de villégiature côtière supplémentaires de nombreuses nouvelles zones urbaines et des projets de rénovation urbaine.

Les domaines de la culture de l'éducation de la santé et de la sécurité sociale continuent d'être mis en avant. Le travail des affaires étrangères a obtenu de bons résultats. La défense et la sécurité nationales sont maintenues et l'ordre social est fondamentalement stable.

Cependant le président du Comité populaire provincial de Quảng Trị a franchement souligné un certain nombre de limitations : l'avancement du décaissement des investissements publics est lent ; la résolution des dossiers fonciers et de réinstallation est encore difficile ; les infrastructures et la main-d'œuvre touristique ne répondent pas au taux de croissance ; l'application de la transformation numérique est encore limitée ; une partie des cadres a encore un sentiment de peur des erreurs et d'évitement ; certaines procédures administratives causent des désagréments.

M. Lê Hồng Vinh reconnaît sa responsabilité et demande aux départements aux secteurs et aux localités de trouver des solutions pour remédier immédiatement en 2026.

Les grandes solutions pour la nouvelle année

Les électeurs et les députés du Conseil populaire provincial se sont concentrés sur les questions relatives à la résolution des dossiers fonciers à l'indemnisation à la libération des terrains à l'exploitation minière illégale à l'érosion des sols à la pollution de l'environnement aux déchets aux effectifs scolaires aux allocations de santé au village à la qualité de l'internet dans les zones reculées aux ponts aux routes dégradées aux ouvrages hydrauliques et aux installations culturelles.

Le président du Comité populaire provincial a clairement indiqué 9 grands groupes de solutions en soulignant la mise en œuvre synchrone des objectifs de la résolution du 1er Congrès du Comité du Parti provincial.

Améliorer le modèle de gouvernement à 2 niveaux simplifier l'organisation ; renforcer la discipline et traiter les phénomènes de peur des erreurs et d'évitement.

Promouvoir la croissance avec de nouveaux moteurs : l'industrie manufacturière et de transformation les énergies renouvelables le tourisme de haute qualité la logistique à grande vitesse.

Restructurer l'agriculture vers l'écosystème intelligent ; promouvoir l'économie forestière l'agriculture biologique et la transformation numérique dans la production.

Promouvoir la transformation numérique globale l'application des services publics en ligne la formation de l'économie numérique ; soutenir les entreprises dans la transformation numérique.

Assurer la sécurité sociale améliorer la qualité de l'éducation et de la santé ; soutenir les personnes vulnérables ; réduire durablement la pauvreté.

Renforcer la sécurité et lutter contre la criminalité de haute technologie et le crédit noir ; élargir la coopération internationale et les liens régionaux.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie