Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Conference de l'Assemblee nationale sur la structure du nombre de membres du gouvernement

Vân Trang (BÁO LAO ĐỘNG) 19/02/2025 12:52 (GMT+7)

Le 18 fevrier le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a signe et promulgue la resolution sur la structure du nombre de membres du gouvernement pour le XVe mandat de l'Assemblee nationale.

La structure du nombre de membres du gouvernement pour le mandat de la XVe legislature de l'Assemblee nationale comprend 25 membres :

- Premier ministre ;

- 7 vice-Premiers ministres ;

- 14 ministres des ministeres : de la Defense ; de la Securite publique ; de la Politique ; de la Justice ; de l'Industrie et du Commerce ; de l'Agriculture et de l'Environnement ; de la Construction ; de la Culture des Sports et du Tourisme ; de la Science et de la Technologie ; de l'Education et de la Formation ; de la Sante ; de l'Ethique et de la Religion ;

- 3 ministres par interim : le gouverneur de la Banque d'Etat du Vietnam ; l'Inspection generale du gouvernement ; le ministre et le chef du bureau du gouvernement.

Cette resolution entre en vigueur a compter de sa ratification par l'Assemblee nationale.

Avec la ratification par l'Assemblee nationale de la nomination de M. Nguyen Chi Dung et de M. Mai Van Chinh au poste de vice-Premier ministre l'appareil de direction du gouvernement actuel compte 8 personnes dont le Premier ministre Pham Minh Chinh et 7 vice-Premiers ministres.

L'Assemblee nationale a egalement decide d'approuver et de nommer le ministre de la Construction M. Tran Hong Minh ; le ministre des Sciences et Technologies M. Nguyen Manh Hung ; le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement M. Do Duc Duy ; le ministre de l'Ethique et de la Religion M. Dao Ngoc Dung.

4 ministres viennent d'etre approuves par l'Assemblee nationale pour la nomination de ministres pour le mandat 2021-2026 dont :

M. Tran Hong Minh occupe le poste de ministre de la Construction ; M. Minh est ne en 1967 ; Lieu de naissance : Commune d'An My district de My Duc ville de Hanoï ; Niveau professionnel professionnel : Ingenieur titulaire d'un master en construction d'ouvrages de defense nationale (Academie d'ingenierie militaire) ; Titre d'etudes : Docteur en construction de ponts - fondations et ouvrages souterrains (Universite polytechnique de Ho-Chi-Minh-Ville) ; Logique

Il est membre du Comite central du Parti XIIIe legislature ; depute a l'Assemblee nationale XVe legislature.

Ong Tran Hong Minh giu chuc Bo truong Bo Xay dung. Anh Pham Thang
M. Tran Hong Minh a occupe le poste de ministre de la Construction. Photo pham thang

M. Nguyen Manh Hung occupe le poste de ministre des Sciences et Technologies. M. Hung est ne en 1962 ; Lieu de naissance : Commune de Tan Hong district de Tu Son province de Bac Ninh ; Niveau professionnel : Master en technique Master en administration des affaires Ingenieur des telecommunications sans fil ; Ceremonie d'etudes : Master ; Maîtrise en theorie politique : Baccalaureat ; Langues etrangeres : Anglais russe français.

Il est membre du Comite central du Parti des XIIe et XIIIe legislatures.

Ong Nguyen Manh Hung giu chuc Bo truong Khoa hoc va Cong nghe. Anh: Nhat Bac
M. Nguyen Manh Hung en tant que ministre des Sciences et Technologies. Photo : Nhat Bac

M. Do Duc Duy occupe le poste de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement ; M. Duy est ne en 1970 ; Lieu de naissance : commune de Thuy Van district de Thai Thuy province de Thai Binh ; Niveau d'expertise professionnelle : Universite specialisee en construction civile et industrielle ; Ceremonie d'etudes : Master en techniques de construction civile et industrielle ; Logique politique : Baccalaureat.

Il est membre du Comite central du Parti de la XIIIe legislature ; depute a l'Assemblee nationale de la XVe legislature.

Ong Do Duc Duy giu chuc Bo truong Nong nghiep va Moi truong. Anh: Nhu Y
M. Do Duc Duy est ministre de l'Agriculture et de l'Environnement. Photo : Nhu Y

M. Dao Ngoc Dung occupe le poste de ministre des Affaires ethniques et religieuses ; M. Dung est ne en 1962 ; Lieu de naissance : Commune de Nhan My district de Ly Nhan province de Ha Nam ; Niveau professionnel et professionnel : Master en administration publique ; Licence en droit ; Licence en politique ; Cu nhan Chinh tri ; Ceremonie d'etudes : Master ; Maîtrise en theorie politique : Licence. Langues etrangeres : Anglais.

Il a ete membre du Comite central du Parti des XIe XIIe et XIIIe mandats. Depute de l'Assemblee nationale des XIVe et XVe mandats.

Ong Dao Ngoc Dung giu chuc Bo truong Dan toc va Ton giao. Anh Quochoi.vn
M. Dao Ngoc Dung occupe le poste de ministre des Ethnies et des Religions. Photo Quochoi.vn

La resolution approuvant la proposition du Premier ministre concernant la nomination de ministres pour le mandat 2021-2026 a egalement ete adoptee par la suite.

Même catégorie