Le Département des finances de Đắk Lắk répond à l'affaire des communes reculées dans le paiement des allocations sociales

Le 15 janvier une source du journal Lao Động a confirmé que concernant le fait que de nombreux ménages de la commune d'Ea Rốk n'ont pas reçu d'allocations sociales depuis de nombreux mois le Département des finances est en train de prendre des mesures pour y remédier.

Le Comité populaire de la commune d'Ea Rốk est également en train de calculer un plan pour demander l'avis des autorités compétentes afin d'autoriser l'utilisation flexible des fonds de l'année 2026 de la localité pour les payer temporairement aux habitants ; puis ils seront indemnisés.

Selon les informations recueillies le manque de plus de 6 6 milliards de VND par le Comité populaire communal pour payer les allocations sociales pour les 4 mois restants de 2025 relève en partie de la responsabilité du Département des finances.

En effet d'octobre à novembre 2025 le Comité populaire communal a soumis 4 rapports consécutifs au Département des finances sur cette question mais n'a pas été résolu de manière définitive.

S'adressant au journal Lao Động un représentant du Département des finances de la province de Đắk Lắk a déclaré qu'en raison du manque de fonds pour payer certains régimes et politiques de sécurité sociale en 2025 l'unité coopère avec les localités pour examiner synthétiser et rendre compte au ministère des Finances afin de servir de base pour compléter le budget et garantir les droits de la population.

Depuis le début de 2025 sur la base des sources supplémentaires ciblées provenant du budget central pour les provinces de Đắk Lắk et Phú Yên (anciennement) le Département des finances a confié des budgets aux localités pour effectuer le paiement des régimes et politiques de sécurité sociale. Les localités continuent ensuite d'allouer les budgets aux communes et quartiers pour organiser la mise en œuvre.

Cependant en 2025 en raison de nombreuses raisons le Comité populaire provincial a ajusté et ajouté à plusieurs reprises les estimations budgétaires locales mais à ce jour les fonds ne sont toujours pas suffisants pour payer les régimes et politiques de sécurité sociale conformément à la réglementation.

Selon le représentant du Département des finances de la province de Đắk Lắk pour résoudre le problème des fonds de paiement le Département demande aux comités populaires des communes et des quartiers d'équilibrer de manière proactive le budget local pour effectuer le paiement des politiques de sécurité sociale promulguées par le gouvernement central en assurant l'allocation correcte des politiques et le paiement en temps voulu et au bon endroit.

Après le paiement les localités sont responsables de la synthèse des chiffres réels des dépenses par le biais du Trésor public d'une démonstration détaillée de chaque groupe cible du niveau de soutien d'une identification des dépenses supplémentaires par rapport aux prévisions du début de l'année et de l'envoi au Département des finances pour la synthèse et le rapport au ministère des Finances.

Pour les localités qui ne garantissent pas suffisamment de sources de dépenses en 2025 le Département des finances propose d'utiliser de manière proactive les sources d'augmentation des recettes et d'épargne des dépenses budgétaires en 2025 et les sources supplémentaires ciblées provenant du budget central en 2026 qui leur ont été confiées pour la mise en œuvre.

Après que le ministère des Finances aura évalué et compensé les fonds le Département des Finances conseillera les autorités compétentes pour réallouer aux localités conformément à la réglementation.

Lisez la version originale ici