Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique le Premier ministre Pham Minh Chinh et son epouse terminent leur visite officielle en Malaisie et participent au 46e sommet de l'ASEAN. Photo : TTXVN
Le membre du Bureau politique le Premier ministre Pham Minh Chinh et son epouse terminent leur visite officielle en Malaisie et participent au 46e sommet de l'ASEAN. Photo : TTXVN

Le Premier ministre et son epouse terminent avec succes leur voyage d'affaires en Malaisie

SONG MINH (báo lao động) 29/05/2025 10:50 (GMT+7)

Dans l'apres-midi du 28 mai le Premier ministre Pham Minh Chinh et son epouse sont arrives a Hanoï pour terminer avec succes leur visite officielle en Malaisie et participer au 46e sommet de l'ASEAN.

La visite officielle en Malaisie pour assister au 46e sommet de l'ASEAN et aux sommets connexes des membres du Bureau politique du Premier ministre Pham Minh Chinh et de leur epouse ainsi que de la delegation de haut niveau vietnamienne (du 24 au 28 mai) a ete un succes et a obtenu de nombreux resultats importants.

Tout au long de la visite le gouvernement malaisien a reserve au Premier ministre et a la delegation une reception solennelle et chaleureuse avec les plus hautes ceremonies ; exprimant un attachement particulier au Vietnam - le seul partenaire strategique global de la Malaisie dans l'ASEAN.

Dans le cadre de la visite le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des echanges pratiques et efficaces avec de hauts dirigeants malaisiens. Les deux parties ont convenu d'orientations pour renforcer davantage la connexion entre les deux economies ; ont convenu de s'efforcer d'atteindre un chiffre d'affaires commercial bilateral de 20 milliards de dollars US d'ici 2030 dans un equilibre ; de limiter l'application des barrieres commerciales.

Le tien Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh va Phu nhan tai Kuala Lumpur, Malaysia. Anh: TTXVN
La ceremonie d'offrande du Premier ministre Pham Minh Chinh et de sa femme a Kuala Lumpur, Malaisie. Photo: VNA

Les grandes agences et entreprises des deux pays ont activement negocie conjointement et conclu 3 accords importants et revolutionnaires dans les domaines de la cooperation energetique et de l'education et de la formation.

En particulier dans le cadre du 46e sommet de l'ASEAN le Premier ministre Pham Minh Chinh et les Premiers ministres de Malaisie et de Singapour ont assiste a la ceremonie de signature de l'annexe de l'accord de cooperation pour le developpement sur les exportations d'energie eolienne offshore du Vietnam vers Singapour. Il s'agit d'un grand pas en avant dans la cooperation energetique conformement a la politique de transition des energies renouvelables des pays ouvrant des perspectives pour la construction du reseau electrique commun de l'ASE

Le 46e sommet de l'ASEAN et les conferences connexes se sont clotures par des etapes importantes. La delegation vietnamienne dirigee par le Premier ministre Pham Minh Chinh a fait preuve d'un esprit proactif de responsabilite et a apporte de nombreuses contributions pratiques et des propositions novatrices. Le Premier ministre a emis le message '5 plus' : Plus de solidarite plus d'autonomie plus de proactivite plus de solidite et plus de durabilite.

Les messages et contributions du Vietnam a la conference ont contribue a diffuser la pensee innovante de l'ASEAN et ont continue a affirmer le role proactif actif et responsable du Vietnam en construisant ensemble un avenir de developpement stable et durable pour la region.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie