Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la conférence du Comité du Parti de la sécurité publique centrale du troisième trimestre 2026. Photo: Ministère de la Sécurité publique
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la conférence du Comité du Parti de la sécurité publique centrale du troisième trimestre 2026. Photo: Ministère de la Sécurité publique

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la conférence du Comité du Parti de la sécurité publique centrale

HƯƠNG NHA (báo lao động) 01/10/2026 14:30 (GMT+7)

Dans l'après-midi du 30 septembre, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a assisté et pris la parole pour donner des instructions lors de la conférence du Comité du Parti de la sécurité publique centrale au troisième trimestre 2026.

Les membres du Bureau politique: le Premier ministre Lê Minh Hưng; le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn; le secrétaire permanent du Secrétariat Trần Cẩm Tú, ont également assisté et dirigé la conférence.

Ont également participé à la conférence les membres du Bureau politique, les secrétaires du Comité central du Parti: le chef de la Commission de l'organisation centrale Nguyễn Duy Ngọc; le chef de la Commission de la politique et de la stratégie centrale Nguyễn Thanh Nghị; les membres du Comité central du Parti, le chef du Bureau central du Parti, le président de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và các lãnh đạo Đảng, Nhà nước dự Hội nghị. Ảnh: Bộ Công an
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et les dirigeants du Parti et de l'État assistent à la conférence. Photo: Ministère de la Sécurité publique

Le général Luong Tam Quang, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de la sécurité publique centrale (CATW), ministre de la Sécurité publique, a présidé la conférence.

Étaient également présents, du côté du Comité du Parti CATW, des camarades du Comité permanent du Comité du Parti CATW, des dirigeants du ministère de la Sécurité publique; des chefs des unités relevant du ministère.

Đại tướng Lương Tam Quang - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ trưởng Bộ Công an phát biểu khai mạc Hội nghị. Ảnh: Bộ Công an
Le général Lương Tam Quang - membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de la sécurité publique centrale, ministre de la Sécurité publique prononce le discours d'ouverture de la conférence. Photo: Ministère de la Sécurité publique

Prenant la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la conférence, le ministre Luong Tam Quang a souligné que 2026 est la première année de mise en œuvre de la résolution, du programme d'action pour la mise en œuvre de la résolution du XIVe Congrès du Parti, de la résolution du VIIIe Congrès des représentants du Parti du CATW et des résolutions stratégiques du Comité central, posant des exigences élevées en matière d'action, de discipline de la responsabilité et de discipline de l'application pour l'ensemble du Parti du CATW et du ministère de la Sécurité publique.

Parmi celles-ci, la mise en œuvre exemplaire de la résolution du XIVe Congrès et des politiques stratégiques du Parti, la mise en œuvre efficace des aspects du travail de la police au troisième trimestre et au cours des 9 premiers mois de 2026 sont particulièrement importantes, créant une base pour toute l'année 2026 et les années suivantes.

Toàn cảnh Hội nghị. Ảnh: Bộ Công an
Vue d'ensemble de la conférence. Photo: Ministère de la Sécurité publique

La conférence d'aujourd'hui est organisée pour examiner et évaluer l'avancement, la qualité et l'efficacité des tâches clés du troisième trimestre et des 9 premiers mois de 2026 et l'orientation du travail d'ici la fin de l'année du Comité du Parti CATW, du ministère de la Sécurité publique.

Lire l'original ici

Même catégorie