Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secretaire general To Lam assiste au premier Congres du Comite du Parti du gouvernement pour le mandat 2025-2030. Photo : Hai Nguyen
Le secretaire general To Lam assiste au premier Congres du Comite du Parti du gouvernement pour le mandat 2025-2030. Photo : Hai Nguyen

Le secretaire general To Lam assiste au premier Congres du Comite du Parti du gouvernement

PHẠM ĐÔNG - TRẦN VƯƠNG (báo lao động) 13/10/2025 16:26 (GMT+7)

Le secretaire general To Lam et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'Etat ont participe a la session officielle du premier Congres du Comite du Parti du gouvernement pour le mandat 2025-2030.

La session officielle du premier Congres des deputes du Parti du gouvernement pour le mandat 2025-2030 s'est deroulee ce matin (13 octobre) a Hanoï.

Ont participe a la session officielle du congres : le secretaire general To Lam l'ancien secretaire general Nong Duc Manh ; le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong ; l'ancien membre du Bureau politique et president de la Republique Truong Tan Sang ; le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh ; l'ancien membre du Bureau politique et Premier ministre Nguyen Tan Dung ; le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man ;

Ont egalement participe les membres du Bureau politique anciens membres du Bureau politique ; membres du Comite permanent du Parti anciens membres du Comite permanent du Parti ; membres du Comite central du Parti anciens membres du Comite central du Parti dirigeants de ministeres de secteurs d'agences et de localites.

Tong Bi thu To Lam; nguyen Tong Bi thu Nong Duc Manh; Uy vien Bo Chinh tri, Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh; nguyen Uy vien Bo Chinh tri, nguyen Thu tuong Chinh phu Nguyen Tan Dung; Uy vien Bo Chinh tri, Chu tich Quoc hoi Tran Thanh Man va cac dai bieu den du dai hoi. Anh: Hai Nguyen
Le secretaire general To Lam ; l'ancien secretaire general Nong Duc Manh ; le membre du Bureau politique le Premier ministre Pham Minh Chinh ; l'ancien membre du Bureau politique le Premier ministre Nguyen Tan Dung ; le membre du Bureau politique le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et les delegues participant au congres. Photo : Hai Nguyen

Le Congres a pour theme : 'Construire un Parti et un gouvernement propres et forts ; unite exemplaire pour etre a l'avant-garde de la science et de la technologie de l'innovation et de la transformation numerique ; accelerer les percees pour developper rapidement et durablement le pays a l'ere de l'essor de la richesse de la force de la civilisation de la prosperite et du bonheur'.

La devise du Congres est : 'Conciliation discipline - Democratie et innovation - Percee et developpement - Pres du peuple proche du peuple'.

Tong Bi thu To Lam cung cac dai bieu tham quan Trien lam thanh tuu khoa hoc cong nghe, doi moi sang tao va chuyen doi so. Anh: Hai Nguyen
Le secretaire general To Lam et les delegues visitent l'exposition des realisations scientifiques et technologiques de l'innovation et de la transformation numerique. Photo : Hai Nguyen
Tong Bi thu To Lam cung cac lanh dao, nguyen lanh dao Dang, Nha nuoc den tham du phien chinh thuc dai hoi. Anh: Hai Nguyen
Le secretaire general To Lam et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'Etat sont venus assister a la session officielle du congres. Photo : Hai Nguyen

Auparavant hier apres-midi (12 octobre) lors d'une discussion au groupe sur les documents du premier Congres du Parti du gouvernement et les projets de documents soumis au XIVe Congres du Parti les delegues ont estime que la fixation d'un objectif de croissance eleve temoignait de la grande determination politique du Comite du Parti du gouvernement.

Dans le meme temps il est convaincu qu'avec une base solide le Comite du Parti et le gouvernement continueront a diriger et a diriger a atteindre avec succes les objectifs et les taches fixes contribuant de maniere importante a la mise en œuvre reussie de la resolution du XIVe Congres du Parti.

Cac dai bieu den du dai hoi. Anh: Hai Nguyen
Des delegues assistent au congres. Photo : Hai Nguyen

Le texte original est disponible ici

Même catégorie