Le secretaire general To Lam remet la medaille d'Ho Chi Minh a la 4e region militaire

Le matin du 12 octobre a Nghe An le Comite du Parti et le Commandement de la 4e region militaire (ministere de la Defense nationale) ont organise solennellement la ceremonie de celebration du 80e anniversaire de la Journee traditionnelle des forces armees de la 4e region militaire (15 octobre 1945 – 15 octobre 2025) et ont reçu la Medaille d'Ho Chi Minh.

Ont participe a la ceremonie le secretaire general To Lam le secretaire du Comite militaire central ; les membres du Bureau politique et le secretaire du Comite central du Parti : Phan Dinh Trac - Chef du Comite central des affaires interieures Nguyen Trong Nghia - Chef du Comite central de la propagande et de la campagne populaire Nguyen Duy Ngoc - President du Comite central de controle.

Les membres du Bureau politique : Nguyen Xuan Thang - directeur de l'Academie nationale de politique Ho Chi Minh-Ville president du Conseil theorique central le general Phan Van Giang - ministre de la Defense nationale le general Luong Tam Quang - ministre de la Securite publique ; le general Trinh Van Quyet - secretaire du Comite central du Parti membre du Comite permanent du Comite militaire central president du Departement general de la politique de l'armee populaire vietnamienne.

Les membres du Comite central du Parti : Vo Thi Anh Xuan - Vice-presidente de la Republique Ho Duc Phoc - Vice-Premier ministre du gouvernement le lieutenant-general Tran Quang Phuong - Vice-president de l'Assemblee nationale Pham Gia Tuc - Chef du Bureau central du Parti le general Nguyen Tan Cuong - Chef d'etat-major general de l'Armee populaire vietnamienne et vice-ministre de la Defense ; les membres du Comite central du Parti representant les dirigeants de certains ministeres departements et secteurs centraux les dirigeants

En lisant le discours prononce lors de la ceremonie le lieutenant-general Ha Tho Binh - secretaire adjoint du Comite du Parti commandant de la region militaire 4 - a affirme : il y a exactement 80 ans le 15 octobre 1945 le president Ho Chi Minh a signe le decret de creation de la region militaire 4 - l'ancetre des forces armees de la region militaire 4 aujourd'hui. Depuis lors le 15 octobre de chaque annee est devenu la Journee de la glorieuse tradition des forces.

Au cours de nombreuses etapes historiques les forces armees de la region militaire 4 ont realise de nombreux exploits glorieux accomplissant avec succes les taches de combat et de travail et de production contribuant a maintenir la defense nationale et la securite nationale. L'image de l''Armee de l'Oncle Ho' de la region militaire 4 dans la prevention et la lutte contre les catastrophes naturelles et le sauvetage des populations dans les tempetes et les inondations est devenue un symbole de confiance pour les habitants des provinces du Centre.

Grace a des realisations exceptionnelles exceptionnelles les forces armees de la region militaire 4 ont eu l'honneur de recevoir de nombreux prix prestigieux dont 2 medailles Sao Vang 2 medailles Ho Chi Minh 1er prix d'Independance et de nombreuses autres medailles et decorations.

S'exprimant lors de la ceremonie le secretaire general To Lam a salue les grands exploits et realisations que les generations de cadres et de soldats de la 4e region militaire ont accomplis au cours des 80 dernieres annees ; tout en affirmant que cette tradition de determination et d'impartialite doit continuer a etre fortement promue dans la nouvelle phase.

Le secretaire general To Lam a demande aux forces armees de la region militaire 4 de continuer a appliquer profondement l'ideologie militaire de Ho Chi Minh d'ameliorer la qualite de la preparation au combat et de construire un front de defense nationale complet lie a un front de securite nationale solide ; d'empecher et d'echouer de maniere proactive tous les complots de contre-attaque des forces hostiles.

Le secretaire general a souligne que la tache principale est de construire des forces armees de la region militaire 4 revolutionnaires legitimes sophistiquees et modernes en prenant la construction politique solide comme base pour ameliorer la qualite globale et la puissance de combat. Parallelement il faut se concentrer sur la formation et la formation des cadres et des soldats a maîtriser les armes et les equipements nouveaux et modernes ; promouvoir l'innovation et la transformation numerique dans la formation et la gestion.

Quelles que soient les circonstances les forces armees de la region militaire 4 sont toujours une force politique fiable une force de combat fidele du Parti de l'Etat et du peuple' a affirme le secretaire general To Lam.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat le secretaire general To Lam a remis la medaille d'Ho Chi Minh aux forces armees de la region militaire 4 - une recompense noble reconnaissant les merites les contributions et la glorieuse tradition des forces au cours des 80 annees de construction de combat et de croissance.

A cette occasion le secretaire general a egalement offert a la region militaire 4 œuvres 'Ho Ho rend visite a sa patrie en 1961'.

Le texte original est disponible ici