Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secretaire general To Lam et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti de l'Etat et du Front de la Patrie du Vietnam sont venus poser des cercueils de fleurs et offrir de l'encens au memorial des heros martyrs. Photo : Hai Nguyen
Le secretaire general To Lam et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti de l'Etat et du Front de la Patrie du Vietnam sont venus poser des cercueils de fleurs et offrir de l'encens au memorial des heros martyrs. Photo : Hai Nguyen

Le secretaire general To Lam et les dirigeants du Parti et de l'Etat commemorent les heros martyrs

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 24/07/2025 14:33 (GMT+7)

Le secretaire general To Lam et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'Etat sont venus poser des cercueils de fleurs et offrir de l'encens au memorial des heros martyrs.

Commemorant le 78e anniversaire de la Journee des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2025) le matin du 24 juillet le secretaire general To Lam a dirige la delegation de dirigeants et d'anciens dirigeants du Parti de l'Etat et du Front de la Patrie du Vietnam pour installer des bougies et offrir de l'encens au memorial des heros martyrs sur la rue Bac Son (Ba Dinh Hanoï).

Ont assiste a la ceremonie commemorative les membres du Bureau politique : le president Luong Cuong le Premier ministre Pham Minh Chinh.

De nombreux dirigeants anciens dirigeants du Parti de l'Etat des departements des ministeres des branches des branches et des organisations centrales ont assiste a la ceremonie commemorative.

Avec un respect et une gratitude infinis la delegation s'est penchee pour commemorer les heros martyrs - les enfants exceptionnels de la nation qui se sont sacrifies toute leur vie pour leur patrie et leur pays. La couronne de fleurs de la delegation porte le message 'La vie se souvient des heros martyrs'.

Cac lanh dao, nguyen lanh dao Dang, Nha nuoc, Mat tran To quoc Viet Nam dat vong hoa tai Dai tuong niem cac Anh hung liet si. Anh: Hai Nguyen
Les dirigeants et anciens dirigeants du Parti de l'Etat et du Front de la Patrie du Vietnam placent des bougies au memorial des heros martyrs. Photo : Hai Nguyen

Le matin du meme jour les delegations : Quan uy Trung uong - Bo Quoc phong ; Dang uy Cong an Trung uong - Bo Cong an ; Thanh uy - Hoi dong nhan dan - Uy ban nhan dan et Uy ban Mat tran To quoc Viet Nam thanh pho Ha Noi... sont venues placer des bougies et commemorer les heros martyrs.

Doan dai bieu Quan uy Trung uong va Bo Quoc phong tuong niem tai Dai tuong niem cac Anh hung liet si. Anh: Hai Nguyen
La delegation de la Commission militaire centrale et du ministere de la Defense commemore au monument commemoratif des martyrs heroïques. Photo: Hai Nguyen
Doan dai bieu Dang uy Cong an Trung uong va Bo Cong an tuong niem cac Anh hung liet si. Anh: Hai Nguyen
La delegation du Comite du Parti de la police centrale et du ministere de la Securite publique commemore les heros martyrs. Photo : Hai Nguyen
Doan dai bieu Thanh uy, HDND, UBND thanh pho Ha Noi tuong niem cac Anh hung liet si. Anh: Hai Nguyen
La delegation du Comite municipal du Parti du Conseil populaire et du Comite populaire de la ville de Hanoï commemore les heros martyrs. Photo : Hai Nguyen

A l'occasion du 78e anniversaire de la Journee des invalides de guerre et des martyrs le secretaire general To Lam a publie l'article 'Vivre pour se souvenir de la source'.

Selon l'article chaque annee en juillet notre peuple reserve les sentiments les plus sacres et profonds pour commemorer et rendre hommage aux personnes qui se sont sacrifiees pour la patrie les heros les martyrs les invalides de guerre et les malades - ceux qui n'ont pas regrette leur sang et leurs os pour l'independance la liberte et la paix de la patrie.

Le 27 juillet de chaque annee est egalement l'occasion pour l'ensemble du Parti le peuple et toute notre armee d'exprimer leur profonde gratitude aux familles des personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution.

La noble tradition'manger de l'eau se souvenir de la source' est devenue un lien sacre reliant les generations de Vietnamiens une grande source de force spirituelle pour que toute la nation se rassemble surmonte toutes les difficultes et construise un pays de plus en plus riche et civilise digne des grands sacrifices et contributions des generations precedentes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie