Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Ceremonie solennelle d'offrande d'encens en memoire du president Ho Chi Minh a Ca Mau

NHẬT HỒ - TẠ QUANG (báo lao động) 17/10/2025 11:01 (GMT+7)

Ca Mau - Devant le seigneur Bac les dirigeants de la province de Ca Mau ont rendu hommage et affirme leur determination a continuer d'etudier et de suivre les idees morales et le style d'Ho Chi Minh.

Le matin du 17 octobre dans la zone commemorative du president Ho Chi Minh (quartier d'An Xuyen ville de Ca Mau) la delegation de dirigeants et d'anciens dirigeants centraux et provinciaux de Ca Mau a solennellement organise une ceremonie de deverser de l'encens et de deposer des fleurs commemorant le president Ho Chi Minh.

Dai bieu dang huong, dang hoa tai Khu Tuong niem Chu tich Ho Chi Minh (phuong An Xuyen, TP Ca Mau). Anh: Van Dong
Delegues offrent de l'encens et des fleurs au memorial du president Ho Chi Minh (quartier d'An Xuyen ville de Ca Mau). Photo : Van Dong

Ont participe a la ceremonie le membre du Comite central du Parti le secretaire du Comite municipal du Parti de Ho Chi Minh-Ville Tran Luu Quang ; les camarades anciens membres du Bureau politique : Nguyen Minh Triet - ancien president de la Republique ; Nguyen Tan Dung - ancien Premier ministre ; Nguyen Thi Kim Ngan - ancien president de l'Assemblee nationale ; le general Le Hong Anh - ancien secretaire permanent du Secretariat ; Nguyen Thien Nhan - ancien president du Comite central du Front populaire vietnamien...

Cac dai bieu trong cay tai khuon vien Trung tam Hoi nghi tinh Ca Mau. Anh: Van Duc
Des delegues plantent des arbres dans l'enceinte du Centre de Congres de la province de Ca Mau. Photo : Van Duc
Cac dai bieu trong cay tai khuon vien Trung tam Hoi nghi tinh Ca Mau. Anh: Van Dong
Des delegues plantent des arbres dans l'enceinte du Centre de Congres de la province de Ca Mau. Photo : Van Dong

Dans une atmosphere solennelle et respectueuse la delegation a offert de l'encens et des fleurs pour exprimer sa profonde gratitude pour les grandes contributions du president Ho Chi Minh - le grand leader de la nation vietnamienne - qui a laisse un brillant exemple de pensee de morale et de style a suivre pour les generations futures.

Dai bieu tham quan khu trien lam anh. Anh: Van Duc
Delegues visitant la zone d'exposition de photos. Photo : Van Duc

Devant le corps spirituel de l'Oncle Ho les dirigeants de la province de Ca Mau ont rendu hommage et affirme leur determination a continuer d'etudier et de suivre la pensee la morale et le style de Ho Chi Minh ; a s'unir et a s'efforcer de construire une patrie de plus en plus developpee civilisee et moderne.

Dai bieu tham du dai hoi. Anh: Van Duc
Delegues participant au congres. Photo : Van Duc

Immediatement apres la ceremonie de deuil la delegation a participe a la plantation d'arbres dans l'enceinte du Centre de Congres de la province de Ca Mau afin de diffuser le message de la protection de l'environnement du developpement durable et de la vie verte dans la communaute.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie