Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le contenu lié au projet de loi sur la défense nationale (amendée) a suscité beaucoup d'intérêt de la part des officiers et des soldats de l'armée. Sur la photo: officiers et soldats des gardes-frontières (en 2025). Photo: Trần Vương.
Le contenu lié au projet de loi sur la défense nationale (amendée) a suscité beaucoup d'intérêt de la part des officiers et des soldats de l'armée. Sur la photo: officiers et soldats des gardes-frontières (en 2025). Photo: Trần Vương.

Soumettre à l'Assemblée nationale pour adoption la loi sur la défense nationale (amendée) lors de la 3e session

ANH HUY (báo lao động) 30/09/2026 11:30 (GMT+7)

Lors de la 3e session (mai 2027), l'Assemblée nationale devrait examiner et adopter la loi sur la défense nationale (amendée); la loi sur l'inspection (amendée).

Le 30 septembre, des informations du Bureau de l'Assemblée nationale ont indiqué que le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn, avait signé et promulgué la résolution n° 20/2026/UBTVQH16 sur le programme législatif pour 2027.

En conséquence, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et adoption lors de la 3e session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale (mai 2027) 9 projets de loi.

Il s'agit de: la loi sur l'approvisionnement et le drainage en eau; la loi sur la milice d'autodéfense (modifiée); la loi sur la météorologie et l'hydrologie (modifiée); la loi sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles (modifiée); la loi sur les matériaux de construction; la loi sur la défense nationale (modifiée); la loi sur l'inspection (modifiée); la loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la taxe de protection de l'environnement; la loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur l'organisation du parquet populaire.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a également décidé de soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et adoption lors de la 4e session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale (octobre 2027) les 12 projets de loi suivants:

Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail (modifiée); Loi sur les entreprises (modifiée); Loi sur les digues (modifiée); Loi sur la géologie et les minéraux (modifiée); Loi sur l'éducation à la défense nationale et à la sécurité (modifiée); Loi sur les grades diplomatiques; Loi sur la médiation commerciale; Loi sur le contrôle des procédures administratives; Loi sur la culture (modifiée); Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la science, la technologie et l'innovation; Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la taxe à l'exportation et à l'importation; Loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur l'ordre et la sécurité routière.

Dans le même temps, soumettre au Comité permanent de l'Assemblée nationale pour examen et adoption en 2027 1 projet d'ordonnance, 1 projet de résolution suivant:

Ordonnance modifiant et complétant un certain nombre d'articles de l'ordonnance sur la prévention et la lutte contre la prostitution; Résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur le niveau de dépenses pour l'organisation et le fonctionnement de l'assurance sociale et de l'assurance chômage pour la période 2028-2030.

Affecter l'organisme de soumission, l'organisme d'examen, prévoir le calendrier de soumission des projets de lois, d'ordonnances, de résolutions comme dans l'annexe jointe à cette résolution.

Demander au gouvernement de diriger, d'exhorter et de contrôler l'organisme chargé de présider à la rédaction, de présider à la réception et à la rectification afin d'assurer la qualité et le calendrier de soumission à l'Assemblée nationale et au Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Dans le même temps, consacrer un temps suffisant à discuter et à donner des avis sur le projet et le contenu de l'explication, à recueillir les avis des députés de l'Assemblée nationale; élaborer et promulguer des documents réglementaires détaillés garantissant l'entrée en vigueur au même moment que l'entrée en vigueur des lois, des ordonnances et des résolutions.

Lire l'original ici

Même catégorie