Les cas de décès de hauts fonctionnaires militaires ne sont pas autorisés à organiser des funérailles d'État

Le ministère de la Défense nationale recueille actuellement des avis sur la modification du projet de circulaire 86/2016/TT-BQP sur les funérailles des militaires, des ouvriers et des employés de la défense nationale; les personnes travaillant dans le domaine de la cryptographie gérées par le ministère de la Défense nationale.

Le projet de modification et de complément de certains articles de la circulaire n° 86/2016/TT-BQP du 20 juin 2016 du ministre de la Défense nationale réglementant et guidant l'organisation des funérailles pour les militaires, les ouvriers, les employés de la défense nationale; les personnes travaillant dans le domaine de la cryptographie géré par le ministère de la Défense nationale a proposé de modifier et de compléter l'article 7 de la circulaire n° 86/2016/TT-BQP.

L'article 7 de la circulaire n° 86/2016/TT-BQP stipule actuellement:

Les cadres militaires en fonction ou ayant cessé d'occuper l'un des postes et grades militaires suivants qui se sont sacrifiés ou sont décédés sont autorisés à organiser des funérailles au niveau de l'État, notamment:

1. Membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti;

2. Vice-président de la République, vice-Premier ministre, vice-président de l'Assemblée nationale;

3. Général d'armée de l'Armée populaire vietnamienne (APV);

4. Le général de corps d'armée de l'APV est un cadre ayant participé à des activités révolutionnaires avant août 1945.

Le projet ajoute d'autres cas autorisés à organiser des funérailles au niveau de l'État dans le sens de la réglementation:

Article 7. Titre et grade militaire sont autorisés à organiser des funérailles au niveau de l'État.

1. Les cadres militaires en exercice ou ayant cessé d'exercer leurs fonctions relevant de l'un des postes et grades militaires suivants qui se sont sacrifiés ou sont décédés peuvent organiser des funérailles au niveau de l'État, notamment:

a) Membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti;

b) Vice-président de la République, vice-Premier ministre du gouvernement, vice-président de l'Assemblée nationale;

c) Général de l'Armée populaire vietnamienne;

d) Le général de corps d'armée de l'armée populaire vietnamienne était un cadre des activités révolutionnaires avant le soulèvement d'août 1945".

2. Dans le cas où un fonctionnaire décédé occupant l'un des postes prévus au paragraphe 1 de cet article est autorisé par l'autorité compétente à démissionner de son poste, à prendre sa retraite, à prendre sa retraite anticipée, à prendre sa retraite conformément à la réglementation en raison de violations ou de lacunes, les funérailles sont organisées selon le rituel des funérailles de haut niveau;

Les sanctions disciplinaires sous forme de révocation ou de radiation du titre de poste, de titre, les funérailles sont organisées selon le rituel des funérailles pour les militaires ayant un grade militaire de colonel ou inférieur ou les ouvriers, fonctionnaires, employés de la défense nationale travaillant ou ayant pris leur retraite, conformément aux chapitres IV ou V de cette circulaire".

Avec la proposition de modification ci-dessus, dans le cas où les cadres militaires occupant l'un des postes prévus au paragraphe 1 (tels que membres du Bureau politique, secrétaires du Comité central du Parti; vice-présidents de la République, vice-premiers ministres, vice-présidents de l'Assemblée nationale, généraux de l'armée...) sont autorisés par les autorités compétentes à démissionner de leurs fonctions, à prendre leur retraite, à prendre leur retraite anticipée, à prendre leur retraite conformément à la réglementation en raison de violations ou de lacunes, en cas de décès, les funérailles sont organisées selon le rituel des funérailles de haut niveau au lieu des funérailles d'État comme prévu au paragraphe 1.

Lire l'original ici