Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Attribuer la medaille et le badge aux soldats de la police pour sacrifier

THÀNH AN (BÁO LAO ĐỘNG) 06/03/2025 16:50 (GMT+7)

Ba Ria - Vung Tau - Le soldat de la police decede lors d'une mission a Vung Tau a reçu la medaille de protection de la patrie de deuxieme classe ; le titre de jeune courageux.

Le matin du 6 mars la police de la province de Ba Ria - Vung Tau a organise une ceremonie de remise de la medaille de protection de la patrie de deuxieme classe et du titre de jeunesse courageuse au sergent Nguyen Ngoc Minh Nhat (ne en 2001 originaire de Phu Yen).

Le sergent Nguyen Ngoc Minh Nhat - soldat du service de police mobile de la police de la province de Ba Ria - Vung Tau - est decede alors qu'il effectuait une mission de controle et de repression de la criminalite dans la ville de Vung Tau le 3 mars 2025.

Reconnaissant et saluant l'esprit d'attaque et de repression de la criminalite et soutenant le patriotisme revolutionnaire du sergent Nguyen Ngoc Minh Nhat le president de la Republique a promulgue la decision de decerner la medaille de protection de la patrie de deuxieme classe au sergent Nhat.

Truy tang Huy hieu Tuoi tre dung cam cho chien si cong an hy sinh khi lam nhiem vu o Vung Tau. Anh: Thanh An
Remise du titre de 'Jeunes courageux' au soldat policier decede lors d'une mission a Vung Tau. Photo : Thanh An

Dans le meme temps le Comite central de l'Union de la jeunesse de l'Union de l'Union de la jeunesse de Ho Chi Minh a promulgue la decision de decerner le titre de Heros de la jeunesse au lieutenant-general Nhat.

La police de la province de Ba Ria - Vung Tau a organise une ceremonie commemorative pour le camarade sergent Nguyen Ngoc Minh Nhat le matin meme.

Auparavant vers 7h35 le 3 mars le groupe de travail de la police du quartier 7 ville de Vung Tau s'est rendu a la maison pour inviter Duong Huu Tri (ne en 1987 egalement connu sous le nom de Ty heo - un toxicomane) au poste de controle de la drogue. Cependant le suspect Tri n'a pas obei a utilise un couteau pour frapper les forces de l'ordre puis est retourne brûler la moto du groupe de travail.

De nombreuses forces ont coopere pour mener des operations de mobilisation et de persuasion mais les suspects n'ont pas obei ont continue a se cacher dans la maison a insulter et a menacer ; ont meme utilise de l'eau bouillante pour poignarder des soldats en service causant des brûlures a 1 soldat.

Face a la situation ci-dessus les forces presentes sur les lieux se sont rassemblees pour maîtriser le suspect. A ce moment-la le sergent Nhat a ete poignarde a la poitrine droite par le suspect avec un couteau. Bien que le sergent Nhat ait ete rapidement emmene aux urgences de l'hopital de Vung Tau vers 13h30 il est decede.

Reconnaissant les actions courageuses et la determination a lutter contre les criminels et a assurer la securite et l'ordre public pour la paix du peuple la police de la province de Ba Ria - Vung Tau a publie la decision de promotion du grade de Ha si au grade de Thuong si nghia vu a compter du 3 mars 2025 pour le camarade Nguyen Ngoc Minh Nhat.

Même catégorie