Faut-il bénéficier de l'assurance maladie lorsqu'on va chez le médecin et qu'on ne porte qu'une carte d'identité?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le point a, paragraphe 1, article 37, du décret 188/2025/ND-CP détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance maladie stipule: Les participants à l'assurance maladie lors de l'examen médical et du traitement médical doivent présenter des informations sur la carte d'assurance maladie, des papiers d'identité de cette personne sous l'une des formes suivantes: Carte d'identité ou carte d'identité de citoyen ou compte d'identification électronique (VNeID) niveau 2 intégrant des informations sur la carte d'assurance maladie;

Le paragraphe 2, article 4 de la circulaire 09/2026/TT-BTC du ministère des Finances réglementant la création de livrets d'assurance sociale, de cartes d'assurance maladie électroniques (en vigueur à partir du 3 février 2026) stipule ce qui suit: Les cartes d'assurance maladie électroniques contiennent des informations conformément aux dispositions de l'article 10, décret n° 188/2025/ND-CP détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance maladie.

Le paragraphe 3, article 6, de la circulaire 09/2026/TT-BTC stipule que les établissements d'examen et de traitement médical de l'assurance maladie ne demandent pas aux participants de fournir une carte d'assurance maladie papier lors de l'examen et du traitement médical avec une carte d'assurance maladie électronique et sont responsables de la recherche de la valeur d'utilisation de la carte d'assurance maladie sur la base de données nationale sur l'assurance.

Le paragraphe 6, article 9, du décret 69/2024/ND-CP stipule: Les informations sur l'identité électronique et les informations intégrées sur les cartes d'identité électroniques, les comptes d'identification électroniques ont une valeur probante, équivalente à la fourniture d'informations ou à l'utilisation, à la présentation de documents contenant ces informations dans l'exécution des procédures administratives, des services publics, des transactions et autres activités.

Ainsi, les personnes qui se rendent chez le médecin avec seulement leur carte d'identité peuvent toujours bénéficier du régime d'assurance maladie normalement si elles participent à l'assurance maladie.

Voir l'original ici