La contrefaçon de tenues de sécurité à l'établissement est passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 10 millions de VND

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Động répond :

Le paragraphe 3 de l'article 24 du décret 282/2025/NĐ-CP (en vigueur à partir du 15 décembre 2025) stipule comme suit :

3. Amende de 5 millions de VND à 10 millions de VND pour l'un des actes suivants :

a) Produire illégalement ou falsifier des uniformes des uniformes des affiches des uniformes des forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base ;

b) Retirer supprimer corriger et déformer le contenu du certificat des forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base.

4. Formes de sanctions supplémentaires :

Délivrance des preuves matérielles et des véhicules de violation administrative pour les actes de violation prévus aux paragraphes 1 et 2 point a paragraphe 3 de cet article.

5. Procédures pour remédier aux conséquences :

a) Charger de restituer les bénéfices illégaux obtenus en raison de l'acte de violation des dispositions du paragraphe 2 point a du paragraphe 3 de cet article ;

b) Obligation de restituer le certificat des forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base pour les actes de violation des dispositions du point b du paragraphe 3 de cet article.

Ainsi à partir du 15 décembre 2025 la contrefaçon de tenues des forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre dans les établissements peut être passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 10 millions de VND.

Le texte original est disponible ici