Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat de base du marche de Son Thinh compte actuellement 199 membres syndiques principalement des petits commerçants et des travailleurs independants du marche. Photo : Thuy Huong
Le syndicat de base du marche de Son Thinh compte actuellement 199 membres syndiques principalement des petits commerçants et des travailleurs independants du marche. Photo : Thuy Huong

De 95 a 199 membres du syndicat du marche Son Thinh entre dans un nouveau mandat

Thùy Hương – Xuân Tỉnh (báo lao động) 17/11/2025 14:12 (GMT+7)

Lao Cai - Dans l'apres-midi du 15 novembre le syndicat de base du marche de Son Thinh dans la commune de Van Chan a organise son premier congres pour le mandat 2025-2030.

Les representants du syndicat du quartier de Nghia Lo des syndicats d'entreprises et pres de 200 membres du syndicat de base du marche de Son Thinh ont assiste au congres.

Au cours du mandat ecoule le Comite executif de l'association a etroitement coordonne avec le Comite de gestion du marche et les autorites locales dans le travail d'assurance de la securite et de l'ordre public de l'hygiene environnementale et de la prevention et de la lutte contre les incendies ; en meme temps il a organise la sensibilisation juridique a l'impot a la securite alimentaire a l'assurance sociale volontaire et a l'assurance maladie pour les membres de l'association.

Le travail de prise en charge de la vie des membres du syndicat est mis en avant avec plus de 100 visites de soutien aux personnes en difficulte d'une valeur de plus de 120 millions de VND ; la mobilisation de fonds sociaux de pres de 60 millions de VND ; l'organisation d'examens medicaux de formation a la PCCC et de guidage a l'hygiene des comptoirs pour 100 % des membres du syndicat.

Les mouvements culturels et sportifs et la course 'Commerce civilise - service devoue' sont maintenus regulierement contribuant a construire une image de petit commerçant sincere et responsable.

Cong doan phuong Nghia Lo, tinh Lao Cai chuc mung Dai hoi Nghiep doan co so cho Son Thinh. Anh: Thuy Huong
Le syndicat du quartier de Nghia Lo province de Lao Cai felicite le Congres des syndicats de base du marche de Son Thinh. Photo : Thuy Huong

Bien que nouvellement creee en mars 2025 le syndicat s'est developpe rapidement passant de 95 a 199 membres (principalement des petits commerçants et des travailleurs independants sur les marches).

Le travail des femmes travailleuses est pris en compte avec de nombreuses activites de visite et d'encouragement pour les membres du syndicat. En particulier dans les activites sociales et caritatives le syndicat a mobilise plus de 370 millions de VND pour soutenir la communaute construire des maisons pour les menages pauvres construire des puits fores soutenir les ecoles et pres de 100 tonnes de marchandises de secours pendant les tempetes de 2025 pour une valeur totale de plus de 538 millions de VND.

Au cours du mandat 2025-2030 le syndicat a fixe 5 objectifs centraux parmi lesquels s'efforcer de recruter au moins 30 nouveaux membres du syndicat et 100 % des membres du syndicat sont formes aux politiques et reglementations du Parti et de la loi de l'Etat ; 90 % des menages commerciaux repondent aux criteres 'Marche civilise - sûr - vert propre et beau'.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie