Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le vice-Premier ministre Mai Văn Chính (cinquième à partir de la droite) et le président du Comité populaire provincial de Tây Ninh Lê Văn Hẳn (sixième à partir de la gauche) remettent des cadeaux aux ouvriers et aux travailleurs. Photo: Lê Tâm
Le vice-Premier ministre Mai Văn Chính (cinquième à partir de la droite) et le président du Comité populaire provincial de Tây Ninh Lê Văn Hẳn (sixième à partir de la gauche) remettent des cadeaux aux ouvriers et aux travailleurs. Photo: Lê Tâm

Le vice-Premier ministre Mai Văn Chính remet des cadeaux du Têt aux travailleurs de Tây Ninh

Thanh Vũ (Báo Lao Động) 05/02/2026 14:29 (GMT+7)

Le vice-Premier ministre Mai Văn Chính s'est rendu pour rendre visite et offrir des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté dans la province de Tây Ninh.

Le 5 février, le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a dirigé une délégation de travail de dirigeants du Parti et de l'État pour visiter et offrir des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté à la société Gain LucKy Vietnam Co., Ltd., province de Tay Ninh, à l'occasion du Têt Nguyen Dan Binh Ngo 2026.

Ici, 100 cadeaux du Têt ont été remis directement aux ouvriers, montrant l'attention directe des dirigeants du Parti et de l'État à la main-d'œuvre.

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính phát biểu tại chương trình. Ảnh: Lê Tâm
Le vice-Premier ministre Mai Văn Chính s'exprime lors du programme. Photo: Lê Tâm

S'exprimant lors de la visite et de la remise de cadeaux, le vice-Premier ministre Mai Văn Chính a exprimé sa joie de rencontrer directement les ouvriers et les travailleurs de Tây Ninh, et a également adressé ses vœux de Nouvel An à tous les membres du syndicat et aux travailleurs.

Le vice-Premier ministre a salué les résultats du développement socio-économique de la province en 2025, affirmant que les résultats obtenus ont bénéficié de la contribution positive des membres du syndicat, des ouvriers et des syndicats de tous niveaux.

Au nom du gouvernement, le vice-Premier ministre a reconnu et salué les efforts des ouvriers, des fonctionnaires, des employés et des organisations syndicales à tous les niveaux pour accompagner les localités dans l'achèvement des tâches de développement socio-économique, d'assurance de la sécurité sociale et de maintien de la défense nationale et de la sécurité.

Le vice-Premier ministre a également salué le rôle de l'organisation syndicale de la province de Tây Ninh au cours des dernières années, en particulier les activités de prise en charge du Têt pour les membres du syndicat et les travailleurs en difficulté. Grâce à des programmes tels que le Têt Sum vầy, les visites, les cadeaux, le soutien aux billets de bus, l'organisation de voyages en bus de solidarité..., le syndicat a contribué à diffuser l'esprit de partage, aidant les travailleurs à travailler en toute tranquillité d'esprit et à s'attacher aux entreprises.

Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Tây Ninh Trần Lê Duy (áo xanh) trao quà cho công nhân, người lao động. Ảnh: Lê Tâm
Le président de la Fédération du travail de la province de Tây Ninh, Trần Lê Duy (10e à partir de la droite), remet des cadeaux aux ouvriers et aux travailleurs. Photo: Lê Tâm

En vue de 2026 - la première année de mise en œuvre du plan de développement socio-économique pour la période 2026-2030, le vice-Premier ministre a demandé au comité du parti, au gouvernement et à la population de la province de Tây Ninh, y compris les ouvriers, les fonctionnaires, les travailleurs et les syndicats de tous niveaux, de continuer à promouvoir les résultats obtenus, en se concentrant sur la mise en œuvre efficace de la résolution du XIVe Congrès national du Parti.

À l'occasion du Têt Bính Ngọ 2026, le vice-Premier ministre a adressé ses vœux aux membres du syndicat, aux travailleurs et aux familles pour qu'ils célèbrent un Têt joyeux et chaleureux, et a également souhaité que les travailleurs reviennent bientôt au travail après le Têt, continuent à s'efforcer de travailler et de produire, de stabiliser leur vie et de contribuer au développement des entreprises et des localités.

Voir l'original ici

Même catégorie