Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Hoang Tho Trung - President de la Federation provinciale du travail et Mme Ngo Thi Bich Hanh - Presidente de l'Union provinciale des femmes donnent des cadeaux aux delegues. Photo : Comite populaire provincial de Lai Chau
M. Hoang Tho Trung - President de la Federation provinciale du travail et Mme Ngo Thi Bich Hanh - Presidente de l'Union provinciale des femmes donnent des cadeaux aux delegues. Photo : Comite populaire provincial de Lai Chau

La Federation du travail de la province de Lai Chau rencontre pour commemorer la Journee des femmes vietnamiennes

QUANG ĐẠT (báo lao động) 19/10/2025 09:15 (GMT+7)

Lai Chau – La Federation du travail (LDLD) de la province organise une rencontre avec les femmes dirigeantes des syndicats de base et les femmes cadres syndicaux specialises.

Le 17 octobre a l'occasion du 95e anniversaire de la fondation de l'Union des femmes vietnamiennes (20 octobre 1930 - 20 octobre 2025) la Federation du travail de la province de Lai Chau a organise une rencontre avec les femmes dirigeantes des syndicats de base et les femmes cadres syndicaux specialises.

Lors de la reunion les delegues ont rappele la glorieuse tradition des femmes vietnamiennes a travers les ages.

Au cours des dernieres annees les femmes dirigeantes du syndicat de base et les femmes cadres du syndicat specialise de la province de Lai Chau ont toujours developpe les qualites des femmes ont apporte des contributions positives aux activites de l'agence et a chaque poste de travail ont bien rempli les taches assignees contribuant a la realisation des taches politiques de l'unite.

Ong Hoang Tho Trung - Pho Chu tich Uy ban MTTQ Viet Nam tinh, Chu tich Lien doan Lao dong tinh Lai Chau phat bieu tai buoi gap mat. Anh: UBND tinh Lai Chau
M. Hoang Tho Trung - President de la Federation du travail de la province de Lai Chau s'exprime lors de la rencontre. Photo : Comite populaire de la province de Lai Chau

S'exprimant lors de la rencontre M. Hoang Tho Trung - president de la Federation du travail de la province - a salue et felicite les realisations et les resultats que les femmes cadres ont obtenus au cours de la periode ecoulee.

Le president de la Federation provinciale du travail a souligne que dans les temps a venir outre les nouvelles opportunites favorables les activites syndicales dans la province continueront d'etre confrontees a des difficultes et des defis.

M. Hoang Tho Trung a egalement suggere qu'il soit necessaire de se concentrer sur la direction du Congres des syndicats de base et des syndicats de base conformement au plan de direction du Comite permanent de la Federation du travail de la province. Par consequent tous les membres du syndicat doivent faire preuve d'un plus grand sens des responsabilites et d'une plus grande determination pour mener a bien toutes les taches qui leur sont confiees...

Lors de la rencontre les femmes dirigeantes du syndicat de base et les femmes cadres syndicaux specialises ont partage leurs experiences dans le travail et les activites des femmes dirigeantes dans le mouvement de competition 'Generer le pays et s'occuper des taches menageres' pour la periode 2020-2025 ; leurs experiences dans le travail et les activites des femmes dirigeantes dans les domaines et activites du syndicat de base...

A cette occasion la Federation provinciale du travail a offert des cadeaux a 48 delegues qui etaient des dirigeantes de syndicats de base et des cadres syndicaux specialises.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie