Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Activites topiques pour les travailleuses enceintes et elever des enfants

THANH NHÀN (báo lao động) 15/06/2025 14:36 (GMT+7)

Dong Thap - En participant a des activites thematiques les travailleuses enceintes et allaitantes ont egalement la possibilite de recevoir des cadeaux offerts par le Syndicat des zones industrielles et des zones economiques de la province.

Dans l'apres-midi du 14 juin a la societe par actions de produits aquatiques Truong Giang (zone industrielle de Sa Dec ville de Sa Dec) le 'Club des femmes enceintes et meres d'enfants' a organise une activite thematique pour plus de 50 membres femmes membres du syndicat ouvriers travaillant au sein de l'entreprise. La seance de reunion a ete organisee par le Syndicat des zones industrielles et economiques de Dong Thap en coordination avec l'hopital Phuong Chau Sa Dec.

Chu tich Cong doan cac khu cong nghiep, khu kinh te Dong Thap Nguyen Thanh Nhan phat bieu mo dau buoi sinh hoat chuyen de. Anh: Thanh Nhan
Le president du syndicat des zones industrielles et des zones economiques de Dong Thap Nguyen Thanh Nhan prononce le discours d'ouverture de la seance thematique. Photo : Thanh Nhan

S'exprimant en prelude a la reunion M. Nguyen Thanh Nhan - president du syndicat des zones industrielles et des zones economiques de Dong Thap - a declare que selon le suivi dans les entreprises pendant la periode de grossesse et d'allaitement les femmes travailleuses qui demissionnent representent un taux plus eleve que pendant d'autres periodes.

Habituellement a cette etape les travailleuses rencontrent de nombreuses difficultes en matiere de sante en matiere de repartition du temps d'organisation du travail pour equilibrer travail et education des enfants. En particulier c'est aussi la periode ou les femmes sont plus susceptibles de contracter des maladies psychologiques telles que : la depression post-partum les troubles psychologiques et physiologiques. Surtout le corps est facilement affaibli l'esprit est vulnerable...

Tai buoi sinh hoat, cac lao dong nu trong “Cau lac bo ba bau va nuoi con nho” duoc nghe thay thuoc Benh vien Phuong Chau Sa Dec truyen dat nhung kien thuc co ban va trao doi cu the nhieu noi dung thiet thuc den qua trinh cham soc thai va nuoi con nho. Anh: Thanh Nhan
Lors de la seance d'activites les travailleuses du 'Club des femmes enceintes et meres de jeunes enfants' ont ecoute les medecins de l'hopital Phuong Chau Sa Dec transmettre des connaissances de base et echanger specifiquement sur de nombreux contenus pratiques lies aux soins de grossesse et a l'education des jeunes enfants. Photo : Thanh Nhan

Face a cette realite le syndicat de base de l'entreprise a fait une proposition et les syndicats des zones industrielles et des zones economiques ont elabore un plan de coordination avec l'hopital Phuong Chau Sa Dec pour organiser des activites thematiques.

Lors de la reunion les medecins specialistes ont fait de la propagande et explique les regimes et politiques lies aux femmes en particulier pour les ouvrieres travaillant dans l'entreprise sur l'egalite des sexes et la lutte contre le harcelement sexuel sur le lieu de travail ; ont fait de la propagande et de la diffusion de connaissances sur la sante reproductive de la grossesse a l'accouchement et a la garde d'enfants.... En meme temps ils ont passe beaucoup de temps a echanger sur des cas specifiques et a participer a des

Tang thuong cho lao dong nu tham gia sinh hoat chuyen de tra loi dung cau hoi cua thay thuoc. Anh: Thanh Nhan
Recompense pour les travailleuses participant a des activites thematiques repondant correctement aux questions des medecins. Photo : Thanh Nhan

Lors d'une seance de reunion les membres du club ont acquis de nombreuses connaissances importantes et pratiques ainsi que la possibilite de partager des experiences et surtout d'avoir un espace amusant... Tout cela a cree une atmosphere enthousiaste pour que les femmes enceintes et meres de jeunes enfants aient plus d'energie positive et de connaissances scientifiques en matiere de soins prenataux et d'education des enfants.

On sait que la societe par actions de produits aquatiques Truong Giang compte plus de 2 200 employes dont plus de 80 % sont des travailleuses et 1 % des travailleuses enceintes et 32 % sont enceintes et elevent de jeunes enfants de moins de 6 ans.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie