La main-d'œuvre lutte contre l'atmosphere chaude dans la chambre louee

Un soir il faut prendre un bain d'eau fraîche 2 fois

En debut d'apres-midi du 1er juin M. Vang A Chay etait allonge dans une chambre louee 'chaude comme une cuisiniere' dans le village de Ngoc Gia commune de Ngoc Hoa district de Chuong My Hanoï. Dimanche etait un jour de repos bien qu'il veuille vraiment dormir pour recuperer ses forces il n'a pas pu fermer les yeux car il faisait trop chaud. La sueur s'echappait abondamment. Le ventilateur electrique fonctionnait a pleine capacite mais ne pouvait pas evacuer l'atmosphere

Avec seulement 2 millions de VND sur le dos un ouvrier a quitte sa ville natale de Son La pour se rendre a Hanoï pour gagner sa vie il y a seulement un demi-mois. Demandant a travailler comme ouvrier du fer dans une entreprise du complexe industriel de Ngoc Hoa M. Chay n'a pas encore pu s'habituer a la chaleur brûlante de ces derniers jours. 'Ces deux derniers jours la chaleur brûlante m'a empeche de dormir. La nuit derniere j'ai dû faire tremper de l'eau

La chambre louee est vieille avec seulement quelques articles de base : ventilateur electrique cuiseur a riz electrique refrigerateur.

Ces articles je dois depenser pres d'un million de dongs pour les acheter. Je ne peux pas acheter de climatiseur car je n'ai pas d'argent. De plus je n'ai pas l'intention de travailler ici a long terme je considere seulement cela comme un logement temporaire' a declare l'ouvrier ne en 1987.

M. Chay devait egalement payer un acompte de location de logement de 500 000 VND ; couvrir les frais de nourriture et de subsistance. Sans salaire lorsqu'il a depense les 2 millions de VND qu'il avait emportes il a dû emprunter a un ami pour avoir de l'argent pour vivre.

Travailler comme ouvrier c'est dur et maintenant que je me repose je ne peux pas bien dormir a cause de la chaleur qui affecte grandement ma sante. Mais comme je ne gagne pas de revenus a la campagne je dois accepter d'etre loin de chez moi de souffrir pour gagner ma vie' - a partage M. Chay.

Impact sur la sante des ouvriers risque d'accident du travail

A 15 heures dans l'apres-midi du 1er juin les chambres de la zone de location ci-dessus etaient toutes 'fermees' comme pour empecher la chaleur de penetrer dans les chambres. Bien que les plafonds des chambres de location soient tous en tole anti-chaleur l'air etait toujours tres etouffant.

Louant une chambre a proximite Mme Sung Thi Dua n'a pas pu dormir sous la chaleur brûlante de l'apres-midi du 1er juin. La maison n'avait qu'une seule porte d'entree l'air etait trop etouffant Mme Dua et sa sœur compatriote louant une chambre a louer ont dû mettre des projecteurs sur le sol pour reduire la chaleur meme si la chambre louee avait un lit. Sans climatisation le ventilateur etait le seul moyen dans la piece de dissiper la chaleur.

Cette ouvriere nee en 2003 vient egalement de descendre a Hanoï.

« Je suis paye par l'entreprise a un salaire de base de 5 5 millions de VND/mois en plus des allocations et des heures supplementaires. Cependant comme je viens de commencer a travailler je n'ai pas encore reçu mon salaire du premier mois de travail » - a declare Mme Dua.

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong M. Dang Van Khanh (Departement des politiques juridiques et des relations de travail de la Confederation generale du travail du Vietnam) a declare que de nombreux cas d'ouvriers doivent louer des chambres mitoyennes de Phibro Ximang avec une superficie etroite sans fenetres ou sans climatisation la cuisson dans la maison augmentera la chaleur... ce qui affectera la sante des ouvriers.

Apres le travail les ouvriers rentrent a la maison louee avec seulement un court temps de repos. Si la maison louee est aussi chaude cela peut affecter le sommeil le repos et la restauration la recuperation de la sante alors que le temps de repos a la maison devrait aider les ouvriers a se regenerer et a recuperer leur sante. Si les ouvriers manquent de sommeil ce qui entraîne une fatigue le lendemain matin cela peut entraîner des erreurs d'execution voire des somnolences le risque d'accidents du travail

Le texte original est disponible ici