Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les cadres syndicaux devoues a pres de 22 000 membres du syndicat

QUÁCH DU (báo lao động) 30/06/2025 09:08 (GMT+7)

Thanh Hoa - Pendant de nombreuses annees M. Nguyen Van Tron a ete connu comme un cadre syndicale devoue creatif et un pilier solide pour pres de 22 000 membres du syndicat.

De tout cœur

M. Nguyen Van Tron (ne en 1982) president du syndicat de la societe a responsabilite limitee de chaussures Annora Vietnam (dans la ville de Nghi Son Thanh Hoa) est connu comme un cadre syndical typique et exceptionnel dans les mouvements et activites syndicales. En tant que president du syndicat de base d'une entreprise IDE avec le plus grand nombre d'ouvriers de la province de Thanh Hoa (pres de 22 000 personnes) il s'efforce toujours de faire de son mieux pour accomplir avec succes les taches assignees.

Anh Nguyen Van Tron trao qua cho gia dinh doan vien co hoan canh kho khan. Anh: Quach Du
M. Nguyen Van Tron remet des cadeaux a des familles de membres du syndicat en difficulte. Photo : Quach Du

Parallelement au Comite executif du syndicat de l'entreprise M. Tron a bien organise le travail de propagande et de diffusion de la loi et de developpement des membres du syndicat ; elabore un programme de travail prioritaire chaque annee ; complete et ameliore les reglements d'activite du Comite permanent du Comite executif et du Comite d'inspection en assurant leur conformite a la realite. En meme temps il a egalement participe a l'elaboration d'un reglement de coordination entre le syndicat et le conseil d'

Dans le travail comme dans la vie je definis toujours que la tache la plus importante est de prendre soin des travailleurs tout en servant de pont entre les travailleurs et les employeurs en contribuant a construire des relations de travail harmonieuses stables et progressistes dans l'entreprise' a partage M. Tron.

Anh Nguyen Van Tron duoc biet den la nguoi tan tuy, diem tua vung chac cho hang chuc nghin doan vien. Anh: Quach Du
M. Nguyen Van Tron est connu comme une personne devouee un point d'appui solide pour des dizaines de milliers de membres du syndicat. Photo : Quach Du

En tant que president du syndicat de base M. Tron et le Comite executif ont mis en œuvre de nombreux modeles et mouvements significatifs qui ont reçu une reponse positive de la part des travailleurs. Parmi ceux-ci on peut citer : le mouvement 'Les cadres les membres du syndicat et les travailleurs apprennent les langues etrangeres' ; le modele 'Promouvoir les initiatives et les ameliorations techniques chez les ouvriers' ; 'Groupe de femmes enceintes et de jeunes enfants' ; le modele '3V - Pour les ouvriers

Le modele dans toutes les activites

Non seulement devoue au travail mais M. Nguyen Van Tron est egalement une personne simple harmonieuse et proche des travailleurs. Il respecte toujours bien la designation de l'organisation et met serieusement en œuvre les politiques du Parti les politiques et les lois de l'Etat ; lutte activement contre les manifestations negatives et reprehensibles.

Anh Nguyen Van Tron trao qua cho doan vien nhan Thang Cong nhan nam 2025. Anh: Quach Du
M. Nguyen Van Tron remet des cadeaux aux membres du syndicat a l'occasion du Mois des travailleurs 2025. Photo : Quach Du

Personnellement je suis toujours exemplaire dans les activites sociales et caritatives ; je fais activement de la propagande et de la mobilisation des membres du syndicat et des travailleurs pour qu'ils participent au soutien du Fonds 'Soutien aux membres du syndicat' ; je fais des dons pour aider les familles d'ouvriers en difficulte en raison de catastrophes naturelles d'incendies et de maladies. Ces dernieres annees le syndicat de l'entreprise a mobilise des sommes allant jusqu'a des milliards de dongs pour aider des centaines

Grace a ses contributions persistantes et passionnees M. Nguyen Van Tron est veritablement un 'chef de file' fiable qui dirige l'organisation syndicale de l'entreprise qui compte le plus grand nombre d'ouvriers de la province de Thanh Hoa surmontant de nombreux defis et se developpant fortement. Il reçoit egalement une grande confiance du conseil d'administration et des dizaines de milliers de membres du syndicat.

Grace a ses realisations exceptionnelles dans les activites syndicales M. Nguyen Van Tron a reçu de nombreux certificats de merite de la Confederation generale du travail du Vietnam du Comite populaire provincial de Thanh Hoa et de la Confederation generale du travail de la province de Thanh Hoa reconnaissant les contributions inlassables du cadre syndical toujours tourne vers les travailleurs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie