Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Nguyen Thi Trang membre du syndicat de la societe par actions de textile et de confection de Hue. Photo : Quang An
Mme Nguyen Thi Trang membre du syndicat de la societe par actions de textile et de confection de Hue. Photo : Quang An

Les syndicalistes feminines sont dynamiques, creatives et responsables

PHÚC ĐẠT (báo lao động) 14/10/2025 16:24 (GMT+7)

D'une ouvriere de confection ordinaire Mme Nguyen Thi Trang est devenue la « main d'or » de Det May Hue un exemple de femme membre syndicale dynamique et creative.

Le travail est bon

Dans l'equipe de femmes membres du syndicat de la societe par actions de textile et de confection de Hue Mme Nguyen Thi Trang employee du groupe technologique de l'usine de confection 1 est un exemple typique d'une jeune travailleuse pleine de volonte creative et pleine de responsabilite. Apres plus de 12 ans de travail d'une ouvriere de confection ordinaire elle a grandi dans le mouvement de competition lance par le syndicat devenant la'main d'or' de l'industrie textile et de confection du Vietnam.

En rejoignant l'entreprise en 2013 la jeune fille de 19 ans a cette epoque portait en elle une passion pour la couture et un esprit de progres. A n'importe quel poste elle s'est efforcee d'apprendre et a persevere dans le travail pour maîtriser toutes les etapes. Cette diligence l'a aidee a etre transferee au departement de confection de mannequins un endroit qui exige des competences elevees et une precision absolue. En six ans de travail ici elle a non seulement maîtrise les techniques mais

Lorsqu'elle a ete affectee au poste de chef du groupe de confection de mannequins Mme Trang n'est pas seulement celle qui assume directement les mannequins complexes mais aussi la'maîtresse' dynamique des membres du syndicat de l'organisation. La ou il y a le mouvement de competition 'Lao dong gioi - Travaille bien - Travaille creative' il y a Mme Trang a la fois pour la propagande et avec les freres et sœurs ouvriers pour proposer des ameliorations et partager leurs experiences professionnelles.

Cet esprit se manifeste clairement par l'initiative d'ameliorer l'etape de levage a l'aide d'un marteau a 1 carat ce qui permet de reduire de 20 % le temps d'operation d'economiser les coûts d'equipement et de reduire la fatigue des ouvriers. Apres avoir ete reconnue par le syndicat de base cette initiative a ete appliquee a de nombreux ateliers de confection contribuant a augmenter la productivite generale de l'usine.

Le syndicat de la societe par actions de textile et d'habillement de Hue considere les exemples tels que Nguyen Thi Trang comme une preuve vivante du role d'accompagnement et d'encouragement de l'organisation syndicale dans le processus de developpement des travailleurs. Grace a des mouvements specifiques allant des concours de competences aux « Mois des ouvriers » aux concours d'initiatives le syndicat est devenu un lieu ou chaque membre du syndicat peut montrer ses capacites affirmer sa personnalite et etre associe a l'entreprise.

Bon dans l'eau et le menage

Non seulement une bonne couturiere mais Mme Nguyen Thi Trang est egalement une membre exemplaire du syndicat dans les activites syndicales et la vie sociale. Elle est toujours presente dans les mouvements culturels et sportifs les concours de cuisine le don de sang volontaire et la participation aux dons pour soutenir les ouvriers en difficulte.

Pendant de nombreuses annees consecutives Mme Trang a remporte le titre de travailleuse exceptionnelle de combattant de la course au niveau de la base de membre du syndicat exceptionnel et a ete honoree par le Syndicat vietnamien du textile et de l'habillement en tant que personne exceptionnelle avancee et typique pour la periode 2020-2025. En particulier le titre de 'Cœur d'or' du concours des artisans de l'industrie textile et de l'habillement du Vietnam en 2023 est une recompense noble pour les efforts d'

Parallelement a son travail dans l'entreprise Mme Trang est egalement une femme responsable dans la famille. Bien que occupee elle prend toujours le temps de s'occuper de son petit foyer de subvenir aux besoins de ses parents et d'enseigner a ses enfants.

Dans un contexte ou l'industrie textile et de l'habillement s'efforce de transformer la technologie et de restructurer la production le syndicat de base identifie le facteur humain en particulier la main-d'œuvre feminine comme centre. Des personnes comme Nguyen Thi Trang sont le noyau contribuant a creer un environnement de travail unifie professionnel et plein d'inspiration creative.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie