Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police du quartier de Cần Thơ remet 80 cadeaux aux femmes en difficulté à l'occasion du 8 mars

Tạ Quang (báo lao động) 09/03/2026 08:41 (GMT+7)

Cần Thơ - La police du quartier de Cái Răng a remis 80 cadeaux aux femmes âgées, malades et en difficulté de la région.

Le 8 mars, la police de la ville de Cần Thơ a annoncé que, pour célébrer concrètement le 116e anniversaire de la Journée internationale de la femme (8 mars 1910 - 8 mars 2026) et le 1986e anniversaire du soulèvement des sœurs Trưng, la police du quartier de Cái Răng a organisé la remise de 80 cadeaux, chacun de 10 kg de riz, pour un coût total de plus de 16 millions de dongs, aux femmes âgées, malades et en difficulté du quartier.

Mỗi phần quà đều gửi gắm sự quan tâm, sẻ chia và tinh thần trách nhiệm của lực lượng Công an cơ sở đối với Nhân dân. Ảnh: Công an Cần Thơ
Chaque cadeau porte l'attention, le partage et l'esprit de responsabilité des forces de police de base envers la population. Photo: Police de Cần Thơ

L'activité porte une signification humaine profonde, contribuant à diffuser l'esprit de partage, tout en exprimant clairement le contenu "Le plus proche du peuple" dans le mouvement d'émulation "Trois meilleurs" des forces de police de base.

Bien que la valeur ne soit pas élevée, chaque cadeau témoigne de l'attention et du partage des forces de police locales envers les femmes en difficulté. L'activité contribue à soutenir la population dans la vie, tout en encourageant les familles à surmonter les difficultés et à stabiliser leur vie.

Công an phường Cái Răng trao 80 phần quà cho phụ nữ cao tuổi, sức khỏe yếu, bệnh tật, có hoàn cảnh kinh tế khó khăn trên địa bàn. Ảnh: Công an Cần Thơ
La police du quartier de Cái Răng remet 80 cadeaux aux femmes âgées, en mauvaise santé, malades et en situation économique difficile de la région. Photo: Police de Cần Thơ

Au cours de la période écoulée, la police du quartier de Cái Răng a mis en œuvre de nombreuses activités pratiques visant à améliorer la qualité du service à la population, en mettant l'accent sur le renforcement de l'attachement et de la proximité avec la population par le biais d'activités de soutien et de sécurité sociale dans la région.

Outre la tâche d'assurer la sécurité et l'ordre, les forces de police du quartier participent également activement aux activités de sécurité sociale, en soutenant les personnes âgées vivant seules, les femmes vulnérables, les enfants en situation particulière et les ménages en difficulté de la région.

L'activité de remise de cadeaux à l'occasion du 8 mars contribue non seulement à soutenir les femmes en difficulté, mais témoigne également de l'attention et de la solidarité des forces de police de base envers les habitants de la région.

Voir l'original ici

Même catégorie