Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Phạm Văn Đức - Vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Lâm Đồng - a présidé l'inspection et la supervision du travail électoral. Photo: Lâm Đức
M. Phạm Văn Đức - Vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Lâm Đồng - a présidé l'inspection et la supervision du travail électoral. Photo: Lâm Đức

Inspection et supervision du travail d'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature à Lâm Đồng

LÂM ĐỨC (Báo Lao Động) 07/02/2026 14:49 (GMT+7)

Lâm Đồng - Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a inspecté et supervisé le travail d'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés aux Conseils populaires à tous les niveaux.

Le 7 février, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Lâm Đồng a informé qu'il venait d'organiser un contrôle et une supervision du travail d'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

La province de Lâm Đồng compte actuellement 124 unités administratives au niveau communal. Le Comité permanent du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province a mis en place 6 équipes d'inspection et de supervision pour 54 communes et quartiers.

Dans chaque localité, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Lâm Đồng a supervisé la Commission électorale, le Comité permanent du Conseil populaire, les comités populaires des communes et des quartiers sur le travail électoral.

L'objectif principal de cette période de surveillance est de diriger et de mettre en œuvre des directives sur le travail électoral; de créer des organisations responsables des élections au niveau communal conformément à la réglementation telles que: la Commission électorale, le comité électoral, l'organisation électorale.

Parallèlement, inspecter le Comité permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam au niveau communal sur la coordination et la participation au travail électoral; activités d'inspection et de supervision du travail électoral, de réception des citoyens, de réception et de traitement des réflexions, des propositions, des plaintes et des dénonciations liées au travail électoral au niveau local...

M. Pham Van Duc - vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Lam Dong - a déclaré qu'il s'agissait d'une tâche politique extrêmement importante de l'ensemble du système politique. Le travail électoral exige une très grande sensibilisation, une détermination politique jusqu'aux résultats obtenus.

Par conséquent, l'unité a rapidement publié des documents directifs, des instructions et organisé des formations sur le travail électoral afin que le Front de la Patrie au niveau communal puisse organiser la mise en œuvre.

Selon M. Duc, les localités ont mis en œuvre les tâches de travail électoral en assurant le respect de la loi, conformément aux conditions et à la situation de base.

À ce jour, la présentation des candidats a été achevée; la deuxième consultation a eu lieu pour établir la liste préliminaire des candidats aux députés à l'Assemblée nationale, au Conseil populaire provincial et aux Conseils populaires des communes, quartiers et zones spéciales conformément à la réglementation.

M. Đức a également demandé au Comité du Front de la Patrie du Vietnam au niveau communal d'organiser d'urgence des conférences pour recueillir les avis des électeurs du lieu de résidence sur les candidats; la 3e conférence de consultation; la conférence de contact avec les électeurs pour la campagne électorale conformément à la réglementation.

Le travail électoral doit être absolument précis, conforme à la loi, il ne faut pas être subjectif ou négligent", a souligné M. Đức.

Voir l'original ici

Même catégorie