Vietnamese Spanish Korean Japanese English
Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Listening...

La capitale de Huế rayonne de drapeaux et de fleurs pour célébrer le XIVe Congrès du Parti

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN (báo lao động) LDO 19/01/2026 14:27

HUẾ - Le premier jour de travail du XIVe Congrès national du Parti la capitale Hué est animée par une atmosphère enthousiaste et colorée de drapeaux de fleurs et de banderoles de propagande.

Toàn cảnh trung tâm Cố đô Huế rực rỡ sắc đỏ cờ Đảng, cờ Tổ quốc trong những ngày chào mừng Đại hội XIV của Đảng.
Vue d'ensemble du centre de la citadelle de Huế aux couleurs rouges du drapeau du Parti et du drapeau de la Patrie pendant les jours de célébration du XIVe Congrès du Parti.
Hệ thống pano, áp phích tuyên truyền chào mừng Đại hội XIV được trang trí đồng bộ trên các trục đường chính của TP Huế.
Le système de panneaux et d'affiches de propagande pour célébrer le XIVe Congrès est décoré de manière synchrone sur les principaux axes routiers de la ville de Huế.
Các tuyến phố trung tâm như Lê Lợi, Trần Hưng Đạo, Hùng Vương rợp bóng cờ Đảng, cờ Tổ quốc, tạo không khí trang trọng, thiêng liêng.
Les rues centrales telles que Lê Lợi Trần Hưng Đạo et Hùng Vương sont couvertes de drapeaux du Parti et du drapeau national créant une atmosphère solennelle et sacrée.
Pano cổ động chính trị với khẩu hiệu chào mừng Đại hội XIV của Đảng nổi bật tại khu vực trung tâm đô thị Huế.
Panos de propagande politique avec le slogan célébrant le XIVe Congrès du Parti se déroulant dans la zone centrale de la ville de Huế.
Trang trí cổ động chào mừng Đại hội XIV tại vòng xuyến cầu Nguyễn Hoàng bắc qua sông Hương.
Décorations décoratives pour accueillir le 14e Congrès national au rond-point du pont Nguyen Hoang sur la rivière des Parfums.
Cờ Đảng, cờ Tổ quốc tung bay trên nhiều tuyến phố, thể hiện niềm tin, sự đồng thuận của Nhân dân hướng về Đại hội XIV.
Les drapeaux du Parti et les drapeaux de la patrie flottent dans de nombreuses rues exprimant la confiance et le consensus du peuple en vue du XIVe Congrès.
Diện mạo Huế hôm nay vừa trầm mặc, giàu bản sắc, vừa năng động, thể hiện quyết tâm phát triển trong giai đoạn mới.
L'apparence de Huế aujourd'hui est à la fois trầm mặc riche en identité et dynamique exprimant la détermination de se développer dans la nouvelle phase.
TS. Lê Hồ Sơn, Hiệu trưởng Trường ĐH Sư phạm, Đại học Huế kỳ vọng, Đại hội lần thứ XIV của Đảng sẽ tiếp tục khẳng định mạnh mẽ vai trò trung tâm của tri thức, khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo trong chiến lược phát triển đất nước, qua đó tạo động lực mới cho giáo dục đại học phát triển.
Le Dr Lê Hồ Sơn directeur de l'Université pédagogique de l'Université de Huế espère que le XIVe Congrès du Parti continuera d'affirmer fermement le rôle central de la connaissance de la science et de la technologie et de l'innovation dans la stratégie de développement du pays créant ainsi une nouvelle dynamique pour le développement de l'enseignement supérieur.

Le texte original est disponible ici

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN (báo lao động)
Dernières infos
Accueil Contact

Dirigé par : Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la CGTV

Rédacteur en chef : Nguyễn Ngọc Hiển - Membre du Présidium de la CGTV, rédacteur en chef de Lao Dong

Géré par: Journal Lao Dong

© 2025 - Tous droits réservés à la CGTV
Licence n° :
213/GP-TTDT délivrée par le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique, Ministère de l'Information et des Communications le 17 novembre 2016.
Adresse : 6, rue Phạm Văn Bạch, quartier de Cầu Giấy, ville de Hanoï
Tél : 0243 830 3041 / 0243 942 1181
Fax : 0243 533 2816
Site web : www.cdvn.vn
E-mail : congthongtincdvn@gmail.com