Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Outre 1 292 signalements de violations de la circulation envoyés au Département de la police de la circulation en 24 heures

TÔ THẾ (báo lao động) 21/12/2025 14:33 (GMT+7)

Les citoyens signalent les infractions au code de la route à la police de la circulation (CSGT) via l'application VNeTraffic et les canaux de réseaux sociaux.

Selon les informations du Département de la police de la circulation (CSGT) - Ministère de la Sécurité publique rien que le 19 décembre 2025 cette unité a reçu un total de 1 142 signalements de violations de l'ordre et de la sécurité routière (TTATGT) de la population via l'application VNeTraffic et les canaux de réseaux sociaux.

Selon le Département de la police de la circulation parmi les plaintes reçues via le réseau social Facebook 117 cas ont été envoyés.

Après examen 33 cas ayant suffisamment de preuves pour être vérifiés ont été remis au département de la police de la circulation des autorités locales pour traitement conformément à la réglementation. Ces cas concernent principalement les voitures particulières les camions et les autocars dont de nombreuses plaintes ont été transmises aux forces de police de la circulation à Hanoï Hô-Chi-Minh-Ville Hải Phòng Bắc Ninh Hưng Yên Cần Thơ Đồng Nai Lâm Đồng Đà Nẵng Đồng Tháp

En outre 84 informations signalées via Facebook ne sont pas suffisamment fondées pour être traitées en raison de l'absence de numéro de plaque d'immatriculation ou de la non-présentation claire des actes illégaux.

Le même jour 25 plaintes ont été reçues via la ligne d'assistance téléphonique Zalo du directeur du département de la police de la circulation. Après vérification 12 cas ont été suffisamment fondés et ont été transmis au département de la police de la circulation de la police des localités telles que Hanoï Hô Chi Minh-Ville Hải Phòng Thái Nguyên Phú Thọ Lạng Sơn et les équipes de police de la circulation routière sur autoroute pour traitement.

Les 13 cas restants ne remplissent pas les conditions de vérification en raison du manque d'informations nécessaires.

Cục CSGT ghi nhận 1.142 phản ánh vi phạm TTATGT trong ngày 19.12 qua ứng dụng VNeTraffic. Ảnh minh họa: Tô Thế
Le département de la police de la circulation a enregistré 1 142 signalements de violations de la sécurité routière le 19 décembre via l'application VNeTraffic. Photo d'illustration : Tô Thế

Rien que sur l'application VNeTraffic le Département de la police de la circulation a enregistré 1 142 signalements de violations de la TTATGT le 19 décembre.

Après examen 53 cas ayant une base de vérification ont été transférés aux unités et aux localités pour être traités conformément aux dispositions légales. Les véhicules en infraction sont principalement des voitures particulières des autocars des camions et des motos.

Parmi celles-ci 51 plaintes ont été transmises au département de la police de la circulation dans de nombreuses localités telles que Cà Mau Đồng Tháp Cần Thơ Hô Chi Minh-Ville Lâm Đồng Đắk Lắk Thái Nguyên Đồng Nai Khánh Hòa Đà Nẵng Tây Ninh Hanoï Hải Phòng Ninh Bình Thanh Hóa ; 2 plaintes ont été transmises aux équipes de police de la circulation routière sur autoroute relevant du département de la police de la circulation.

1 098 signalements n'ont pas suffisamment de fondements et de conditions pour être vérifiés principalement en raison de l'absence de panneaux de contrôle ou de l'absence d'actes illégaux.

Le Département de la police de la circulation a également indiqué qu'à la fin du 19 décembre l'application VNeTraffic comptait 3 245 814 comptes dont 904 565 comptes de niveau 1 et 2 321 048 comptes de niveau 2 soit une augmentation de 67 579 comptes par rapport à la veille.

Selon le Département de la police de la circulation le fait que les citoyens fournissent activement des informations et des images reflétant les violations de la TTATGT via VNeTraffic et les canaux d'interaction a contribué de manière importante à aider les forces fonctionnelles à détecter et à traiter rapidement les violations en assurant ainsi l'ordre et la sécurité routière et à construire un environnement de circulation sûr et civilisé.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie