4 régimes pour les officiers militaires retraités à partir du 1er janvier 2026

Le décret 343/2025/NĐ-CP sur le régime de sécurité d'hébergement et de soins en cas de maladie grave le régime d'information et de soutien aux funérailles en cas de décès des officiers militaires à la retraite entrera en vigueur le 1er janvier 2026.

Les régimes stipulés dans le décret 343/2025/NĐ-CP sont les suivants :

Premièrement le régime de sécurité et de soins infirmiers.

Les officiers militaires à la retraite perçoivent chaque année l'allocation de sécurité et de soins infirmiers dont le niveau de perception est équivalent à celui des officiers en service avec le même grade le même grade ou le même poste payé une fois par an (au premier trimestre).

Selon les cas les officiers retraités reçoivent également un formulaire d'invitation personnelle ou familiale à se rendre en convalescence dans les délégations de convalescence de l'armée (une fois par an ou 2 fois par an).

Lorsque vous voyagez en convalescence vous êtes assuré d'un lieu de repos et de soins de santé ; vous êtes payé pour les trains et les voitures conformément à la réglementation si vous prenez l'autocar.

Chaque année le Comité populaire communal sur la base du nombre d'officiers militaires à la retraite dans la région examine et établit une liste de rapport au Commandement de la capitale Hanoï (à l'exception des cas prévus au paragraphe 3 de cet article) ou au Commandement militaire provincial pour servir de base à l'établissement du devis et à l'assurance des fonds pour la mise en œuvre du régime réglementaire.

Organiser le paiement directement ou par services postaux ou par compte personnel ; synthétiser et rendre compte de la liste et du montant du paiement au commandement de la capitale Hanoï ou au commandement militaire provincial pour paiement et règlement conformément à la loi sur le budget de l'État.

Deuxièmement le régime de soins en cas de maladie grave.

L'officier retraité souffre d'une maladie figurant sur la liste des maladies graves et a été conclu par le Conseil d'expertise médicale :

- Chaque trimestre est soutenu 2 fois par le salaire de base calculé à partir du trimestre où la maladie a été diagnostiquée ;

- Lors du traitement ambulatoire l'argent de la nourriture médicale est garanti en fonction du nombre de jours de traitement réel ;

- Dans le cas où une personne a été évaluée comme souffrant d'une maladie grave mais n'a pas eu le temps de prendre une décision de bénéficier du régime et est décédée les proches reçoivent une aide unique soit 2 fois le salaire de base.

Troisièmement le mode d'information.

- Régime de la presse : Certains officiers à la retraite reçoivent de l'argent pour acheter le journal Quân đội nhân dân (journal du jour journal du week-end journal périodique) par trimestre le montant étant calculé en fonction du prix du journal au moment du paiement.

- Fourniture d'informations et de rencontres : Chaque année à l'occasion des grandes fêtes (Têt Nguyên đán le jour de la fondation de l'armée...) les officiers retraités sont rencontrés et informés de la situation offrant des cadeaux conformément aux réglementations (ministère de la Défense nationale régional province commune).

Quatrièmement le régime de soutien aux funérailles en cas de décès.

- Dans le cas où les funérailles sont organisées au niveau de l'État ou au niveau supérieur elles sont mises en œuvre conformément aux réglementations générales.

- Dans les autres cas les agences et unités qui prévoient ou participent à l'organisation des funérailles bénéficient d'un soutien financier (en fonction du nombre de fois du salaire de base de l'organisation) pour les dépenses de décoration des funérailles des cercueils de fleurs et des activités de service funéraire.

Le texte original est disponible ici