Le régime le plus récent pour les officiers au grade de général et de lieutenant de l'armée à la retraite

Le gouvernement vient de promulguer le décret n° 343/2025/NĐ-CP du 28 décembre 2025 réglementant les régimes de sécurité d'hébergement et de soins en cas de maladie grave et de soutien aux funérailles en cas de décès des officiers militaires à la retraite.

Selon le décret les bénéficiaires de la politique ci-dessus comprennent :

1. Lieutenant-colonel à la retraite.

2. Sous-officiers supérieurs et sous-officiers retraités dont :

a) Les officiers au grade de colonel perçoivent un salaire de 668 VND conformément aux dispositions du décret n° 235/HĐBT du 18 septembre 1985 du Conseil des ministres sur l'amélioration du régime salarial des ouvriers et des forces armées ;

b) Aux officiers qui ont occupé des fonctions avant la retraite ou qui ont occupé des postes de commandant ou de comité du parti (comités de corps d'armée régions navales régions de la garde côtière et équivalentes) ; chefs des départements ayant la fonction de diriger l'ensemble de l'armée.

c) Un officier de niveau colonel augmente son salaire pour la 2e fois ; un officier avant de prendre sa retraite a occupé un poste ou a occupé un poste de commandant adjoint ou de vice-président (comités d'armées de corps d'armées de la région navale de la région de la police maritime et équivalente) ; un chef adjoint des départements ayant la fonction de diriger l'ensemble de l'armée.

d) L'officier de niveau colonel perçoit un salaire de 655 VND conformément aux dispositions du décret n° 235/HĐBT ; l'officier de niveau colonel augmente son salaire pour la 1ère fois ; l'officier a occupé un poste avant la retraite ou a occupé un poste de commandant de division ou de commandement militaire provincial ou municipal relevant du gouvernement central (niveau provincial) et équivalent.

đ) Officier au grade de colonel ou de lieutenant ; officier qui a occupé un poste ou a occupé un poste de commandant de brigade de régiment et équivalent. Officier qui a occupé un poste ou a occupé un poste avec un coefficient de salaire de fonction de 1 % conformément au décret n° 25/CP ou avec un coefficient de salaire de fonction de 1 % conformément au décret n° 204/2004/NĐ-CP ;

e) Officier de niveau lieutenant-colonel ou major ; officier qui a occupé un poste ou a occupé un poste de commandant de bataillon et équivalent. Officier qui a occupé un poste ou a occupé un poste avec un coefficient de salaire de fonction de 0 5 selon les dispositions du décret n° 25/CP ou avec un coefficient de salaire de fonction de 0 5 selon les dispositions du décret n° 204/2004/NĐ-CP ;

En ce qui concerne les frais de sécurité et de soins infirmiers le décret stipule clairement pour chaque catégorie ci-dessus :

- Les personnes stipulées à l'article 1 ; points a et b et points c de l'article 2 ci-dessus reçoivent une fois par an une aide financière pour la sécurité et la convalescence le même montant que le montant de la sécurité et de la convalescence des officiers du grade de général en service ;

- Les personnes stipulées aux points d et đ de la section 2 ci-dessus reçoivent une fois par an une aide financière pour la sécurité et la convalescence le même niveau de sécurité et de convalescence que les officiers du même grade de grade de colonel ou de lieutenant en service ;

- Les personnes stipulées au point e de la section 2 ci-dessus reçoivent une fois par an une aide financière pour la sécurité et la convalescence ainsi que le niveau d'aide financière pour la sécurité et la convalescence des officiers du même grade d'intérim lieutenant-colonel ou major en service ;

- Les personnes stipulées au point g de la section 2 ci-dessus reçoivent une fois par an une aide financière pour la sécurité et l'hébergement ainsi que le niveau d'aide financière pour la sécurité et l'hébergement des officiers supérieurs en service ;

Le décret précise que l'allocation d'antécédents médicaux stipulée ci-dessus est versée au premier trimestre de chaque année. En cas de départ à la retraite et de perception de la pension de retraite mensuelle à partir de janvier de chaque année la prestation d'allocation d'antécédents médicaux est prise en charge à partir de l'année de départ à la retraite et de perception de la pension de retraite mensuelle.

Le décret entre en vigueur le 1er janvier 2026.

Le texte original est disponible ici