Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn s'exprime lors de la cérémonie de remise des prix. Photo : Anh Huy
Le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn s'exprime lors de la cérémonie de remise des prix. Photo : Anh Huy

La presse dépeint les réalisations du 80e anniversaire de l'Assemblée nationale vietnamienne

ANH HUY (báo lao động) 19/12/2025 13:52 (GMT+7)

Le président de l'Assemblée nationale a souligné que de nombreux articles ont mis en évidence les réalisations de l'Assemblée nationale au cours des 80 ans de formation et de développement du pays.

Dans la soirée du 18 décembre à Hanoï le membre du Bureau politique secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a assisté et pris la parole pour donner des instructions lors de la cérémonie de remise des Prix nationaux de journalisme pour l'Assemblée nationale et le Conseil populaire (Giải Diên Hồng) pour la quatrième fois.

Ont participé à la cérémonie de remise des prix l'ancien secrétaire général Nông Đức Mạnh ; l'ancien membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Nguyễn Sinh Hùng ; le membre du Bureau politique et secrétaire du Comité central du Parti Phan Đình Trạc ; le membre du Bureau politique et vice-président permanent de l'Assemblée nationale Đỗ Văn Chiến - chef du Comité directeur du Prix Diên Hồng ainsi que les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des prix le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a souligné que 2025 est une année marquée par de nombreuses décisions très importantes créant un tournant historique pour le Parti et l'État tout pour le développement rapide et durable du pays pour la vie prospère et heureuse du peuple.

2025 est également l'année où l'Assemblée nationale continue de hériter de promouvoir et de renouveler l'organisation et les méthodes de fonctionnement de réagir rapidement aux exigences de la pratique ; l'Assemblée nationale a examiné discuté approuvé et décidé d'un volume de travail très important.

Pour la première fois organiser avec succès le Forum sur l'élaboration de la loi et le Forum sur les activités de surveillance affirmant une forte innovation de la pensée de la construction et de l'application de la loi ; affirmant de nouvelles méthodes de surveillance démocratiques ouvertes transparentes et responsables.

En outre l'Assemblée nationale et les organes de l'Assemblée nationale promuent la transformation numérique l'application des technologies de l'information et de l'intelligence artificielle qui apportent initialement des résultats pratiques.

Le président de l'Assemblée nationale a souligné que sur le thème '80 ans de l'Assemblée nationale vietnamienne' le prix Diên Hồng de cette année a reçu la participation massive de la presse et l'intérêt du public.

Le comité d'organisation du Prix a reçu des œuvres de journalisme investies avec soin minutie nouveauté créativité ayant un impact profond dans la vie sociale et ont été bien accueillies par les lecteurs et hautement appréciées par le jury du prix.

De nombreux articles ont mis en évidence les réalisations de l'Assemblée nationale au cours des 80 ans de formation et de développement ainsi que le développement du pays ; reflétant et analysant en profondeur les activités de l'Assemblée nationale du Conseil populaire à tous les niveaux et des députés élus dans le contexte où le pays entre dans une nouvelle ère.

Au cours de la nouvelle année 2026 les journalistes continueront à promouvoir leur amour du métier leur sens des responsabilités leur courage et leur fermeté et à refléter objectivement et de manière multidimensionnelle tous les aspects de la vie' - espère le président de l'Assemblée nationale.

Le président de l'Assemblée nationale a demandé aux journalistes de continuer à accompagner l'Assemblée nationale de transmettre rapidement et pleinement les activités de l'Assemblée nationale ; de détecter les lacunes dans l'élaboration et l'application de la loi et d'aider les organes élus à fonctionner de manière de plus en plus efficace et efficace.

En particulier la presse doit diffuser fortement la nouvelle détermination le nouvel élan dans l'ensemble du Parti le peuple et l'armée dans la mise en œuvre de la résolution du XIVe Congrès national du Parti ; de l'élection des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Dans le même temps il continue de refléter les innovations dans les activités de l'Assemblée nationale identifiant le travail législatif comme une 'performance de percée' qui avance et ouvre la voie.

Báo Lao Động vinh dự là một trong những tập thể tiêu biểu nhận Bằng khen của Văn phòng Quốc hội về đóng góp tích cực cho giải Diên hồng. Ảnh: Tuấn Anh
Le journal Lao Động est honoré d'être l'un des collectifs exceptionnels à recevoir le certificat de mérite du Bureau de l'Assemblée nationale pour sa contribution positive au prix Diên hồng. Photo : Tuấn Anh

Prix ​​décernés aux 64 meilleures œuvres

Sur le thème '80 ans de l'Assemblée nationale vietnamienne' le prix Diên Hồng a attiré 3 508 œuvres soumises au concours de 125 organes de presse à travers le pays. Après avoir été classées 659 œuvres remplissent les conditions pour être soumises au vote préliminaire.

Grâce à un processus de travail sérieux impartial scientifique et responsable le jury préliminaire a sélectionné 91 œuvres pour le tour final et le jury final a décidé de proposer la remise des prix aux 64 meilleures œuvres.

Lisez la version originale ici

Même catégorie