La Sécurité sociale répond au régime de pension de retraite pour les personnes qui paient une seule fois

Le lecteur L.V.T a demandé : 'Je suis né en mars 1963 je suis de sexe masculin. Je travaille dans l'entreprise jusqu'à la fin du mois de janvier 2025 pour 10 ans et 1 mois. En février 2025 j'ai payé volontairement la forme de paiement en une seule fois pour les années suivantes le nombre de mois étant de 60 mois. En juillet 2025 j'ai payé 15 ans et 1 mois. Est-ce que je remplis les conditions pour prendre ma retraite et à quel moment dois-je faire un dossier de prise de retraite?

L'Assurance sociale du Vietnam répond à cette question comme suit :

Conformément au décret 135/2020/NĐ-CP réglementant l'âge de la retraite pour les hommes en 2025 il est de 61 ans et 3 mois.

Sur la base de l'article 98 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 qui stipule : 'Les personnes participant volontairement à l'assurance sociale bénéficient de leur pension de retraite lorsqu'elles atteignent l'âge de la retraite conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 169 du Code du travail et qu'elles ont une période de cotisation à l'assurance sociale de 15 ans ou plus'.

Sur la base de l'article 101 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 qui stipule : 'Le moment de percevoir la pension de retraite pour les personnes mentionnées à l'article 98 de cette loi est calculé à partir du premier jour du mois suivant le mois remplissant les conditions de percevoir la pension de retraite conformément à l'article 98 de cette loi'.

Ainsi en juillet 2025 il remplissait les conditions d'âge de la retraite de la période de participation à l'assurance sociale et de la date de perception de la pension de retraite à partir du 1er août 2025.

Le texte original est disponible ici