Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La province de Binh Dinh depense une grosse somme d'argent pour payer le regime des fonctionnaires apres arrangement

HOÀI LUÂN (BÁO LAO ĐỘNG) 23/02/2025 14:14 (GMT+7)

A ce jour Binh Dinh compte 186 dirigeants cadres fonctionnaires employes et travailleurs qui demandent une retraite anticipee un depart a la retraite... pour servir l'organisation de l'appareil.

La fin des organisations qui ne sont plus appropriees est inevitable.

En mettant en œuvre la politique du gouvernement central de reorganisation et de rationalisation de l'organisation de l'appareil le Comite provincial du Parti de Binh Dinh a mis en œuvre serieusement les conclusions importantes du gouvernement central et du Comite provincial du Parti.

Il s'agit d'une etape strategique visant a construire un Parti et un systeme politique de plus en plus propres et forts en assurant une direction centralisee et unifiee en evitant les conflits de taches entre les agences specialisees et en repondant bien aux exigences de la nouvelle phase de developpement de la province et du pays.

Lanh dao tinh Binh Dinh trao quyet dinh nghi huu truoc tuoi va nghi cong tac cho cac lanh dao chu chot. Anh: Hoai Luan
Les dirigeants de la province de Binh Dinh remettent des decisions de retraite anticipee et de conge de travail aux dirigeants cles. Photo : Hoai Luan

Selon le secretaire du Comite provincial du Parti de Binh Dinh Ho Quoc Dung le processus d'organisation de l'appareil est mis en œuvre avec un esprit de responsabilite eleve garantissant la rigueur l'efficacite et le respect des reglementations aidant l'appareil a fonctionner mieux et plus efficacement.

La fin des activites des organisations qui ne sont plus appropriees et le transfert des fonctions et des taches aux unites correspondantes sont une etape inevitable pour ameliorer l'efficacite operationnelle de l'appareil tout en assurant la rationalisation mais sans reduire l'efficacite de la direction.

M. Ho Quoc Dung a demande aux agences et unites qui reçoivent de nouvelles taches de se lancer immediatement dans le travail afin de ne pas laisser de vide et de ne pas interrompre les activites du systeme politique et de la vie sociale.

Ong Ho Quoc Dung phat bieu tai Hoi nghi cong bo quyet dinh ve sap xep bo may va cong tac can bo. Anh: Hoai Luan
M. Ho Quoc Dung s'exprime lors de la conference annonçant la decision sur l'organisation de l'appareil et le travail des cadres. Photo : Hoai Luan

Au nom des dirigeants de Binh Dinh M. Ho Quoc Dung a remercie et exprime son respect et son eloge pour le sacrifice exemplaire des contributions et des contributions des dirigeants et des cadres au developpement de la patrie de Binh Dinh.

M. Ho Quoc Dung a propose d'assurer les politiques et regimes pour les cadres les fonctionnaires les employes et les travailleurs (CCVCNLD) affectes par les arrangements. 'Assurer les droits legitimes pour qu'ils stabilisent rapidement leur vie dans l'esprit de ne laisser personne derriere eux dans cette revolution' a souligne le secretaire du Comite provincial du Parti de Binh Dinh.

Le montant des cotisations des regimes et des politiques est tres eleve.

S'adressant a Lao Dong le president du Comite populaire provincial de Binh Dinh Pham Anh Tuan a declare qu'immediatement apres avoir acheve l'organisation de l'appareil et le travail des cadres la province a charge le Departement de l'interieur d'examiner et de synthetiser les fonds pour la mise en œuvre des politiques et des regimes pour les dirigeants les cadres et les CCVCNLD affectes par l'organisation et la rationalisation de l'appareil. Le financement de la mise en œuvre provient du budget provincial.

Ong Le Minh Tuan - Giam doc So Noi vu tinh Binh Dinh. Anh: Hoai Luan
M. Le Minh Tuan - Directeur du departement des affaires interieures de Binh Dinh. Photo: Hoai Luan

M. Le Minh Tuan - directeur du Departement de l'interieur de la province de Binh Dinh - a declare que le Departement compile actuellement le montant des prestations pour les cas de demande de retraite anticipee de depart a la retraite de depart a la retraite en attente de retraite et de depart a la retraite... Il n'y a toujours pas de chiffre precis mais le montant des prestations est tres important.

Le niveau de prestations sera calcule conformement au decret n° 178/2024/ND-CP (sur les politiques et les regimes pour les cadres les CCVCNLD et les forces armees dans la mise en œuvre de l'organisation de l'appareil du systeme politique) et au decret n° 177/2024/ND-CP du gouvernement (dispositions sur les regimes et les politiques pour les cas de non-recrutement de reelection et de demission des cadres de depart a la retraite conformement a leurs souhaits).

Le processus de resolution du regime comportera des personnes hautes et des personnes basses en fonction du niveau de salaire et du temps de travail restant. Les coûts de paiement sont pris en compte pour l'epargne salariale de la province.

Initialement la province prevoyait d'elaborer des politiques pour les cas touches par l'organisation de l'appareil mais en raison du montant trop important la province n'a temporairement plus construit' a declare le directeur du Departement de l'interieur.

A ce jour Binh Dinh compte 186 dirigeants cadres et CCVCNLD qui demandent une retraite anticipee un depart a la retraite en attente de retraite et un depart a la retraite pour servir le travail d'organisation de l'appareil.

Même catégorie